Paroles et traduction TVXQ - Bolero (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

Bolero (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

Yami ni ukabu Tsuki no suteeji ni
Odoru kimi wo Yume mitan da

(Micky) Fukai fukai yume no kizu wo
(U-know) Hitotsu hitotsu seowanaide
(Micky & U-know)
Daremo, kimi wo semeya shinai
Kimi wa Kimi de ireba iisa

Ref.
Kikasete
Hitoshiku hakanaku
Tsuma saki de kanaderu bolero
Mai agare
Kimi no kanashimi mo
Iyasareru basho mitsukeru sa

(Micky) Kurai heya no naka
(Hero) mitasareru omoi mado kara afure
(Hero & Micky) yume ga tsumugu
(U-know) tsuki akari no shita
(Max) gamushara ni kibou no rizumu wo kizamu
(Max & U-Know) yume ga tsunoru

(Junsu)
Kimi ga kimirashii no wa
Jiyuu ni habataku kara
Dare mo shiru koto no nai
Kotae sagashite

Ref.
Kikasete
Itoshiku hakanaku
Tsuma saki de kanaderu bolero
Mai agare
Kimi no kanashimi mo
Iyasareru basho mitsukeru sa

(Junsu) Oooooo
(Micky) Let You dance away
(Junsu) Don't You know
(U-know) I'll stand by your side
(Max) Fly
(Micky & Hero) Fly away fly away fly away fly to the top
(Micky) Fly forever

(Junsu) Itsumademo
(U-know) kimi wo terashi tsuzukeru yo
(Junsu) Mimamoru yo
(Max) kimi no ai subeki mirai wo
(Hero) Dokoni demo
(Micky) Boku wa negai tsuzukeru yo
(Hero) mamoru kara

Ref. II
Kikasete (kikasete)
Mabushiku setsunaku
Jounetsude kirameku bolero
Kimi wa keshite
Hitori janai kara
Inochi no kagiri mai agare
(Hero) kimi no ibasho wa kokoni aru

Bolero (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

On the moonlit stage in the darkness,
I dreamed of you dancing.

(Micky) Don't bear
(U-know) The deep scars of your dreams one by one.
(Micky & U-know)
No one will blame you.
You are fine as long as you are you.

Ref.
Let me hear it,
The ephemeral yet resounding
Bolero you play with your toes,
Let it rise,
Your sorrow too.
You'll find a place where you can heal.

(Micky) In the dark room,
(Hero) Overflowing emotions spill out the window,
(Hero & Micky) Dreams are woven
(U-know) Under the moonlight,
(Max) Recklessly beat the rhythm of hope,
(Max & U-Know) Dreams are growing.

(Junsu)
What makes you, you,
Is that you can fly freely,
Searching for an answer
That no one knows.

Ref.
Let me hear it,
The ephemeral yet beloved
Bolero you play with your toes,
Let it rise,
Your sorrow too.
You'll find a place where you can heal.

(Junsu) Oooooo
(Micky) Let You dance away
(Junsu) Don't You know
(U-know) I'll stand by your side
(Max) Fly
(Micky & Hero) Fly away fly away fly away fly to the top
(Micky) Fly forever

(Junsu) Forever,
(U-know) I'll keep shining on you,
(Junsu) I'll watch over you,
(Max) Your future worthy of love,
(Hero) Anywhere,
(Micky) I'll keep wishing,
(Hero) Because I'll protect you.

Ref. II
Let me hear it (Let me hear it)
The dazzling yet heart-wrenching
Bolero that sparkles with passion,
You are never,
Alone,
Soar as long as you live,
(Hero) Your place is here.