Paroles et traduction Tohoshinki - survival dAnce 〜no no cry more〜

survival dAnce 〜no no cry more〜

No no cry more
泣かない 想い出 作ったら?
この夏こそは! この夜こそは! この街きっと見つかる
No no cry more
消えない 足跡 悔やまずに
この夢こそは! この恋こそは! このチャンスだけ逃したくないよ...!
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
喧嘩ばかりだよ あの頃も今だって
相変わらずの 笑い声と さみしげなあいつはきっと
なつかしい草原を 君と2人で歩く
夕陽が傾いても 暗やみが訪れても 映画の幕の様に
終わらない 続いてゆく survival dance!!
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!!
いつか 見た 朝焼けは きっと 思い出せるよ
抱きしめたい気持ちは
とても抑えきれない
だけど今日も生きるよ
終わらない 続いてゆく survival dance!!
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!!
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!!
No no cry more
泣かない 想い出 作ったら?
この夏こそは! この夜こそは! この街きっと見つかる
No no cry more
消せない 青春 悔やまずに
この夢こそは! この恋こそは!
このチャンスだけ逃したくないよ...!
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!!
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!!

survival dAnce 〜no no cry more〜

No no cry more
Don't cry. Let's make memories?
This summer above all! This night above all! We'll surely find it in this city
No no cry more
Indelible footsteps, with no regrets
This dream above all! This love above all! I don't want to miss out on this one chance...
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
We were always arguing back then, and even now
Unchanged laughter and my lonely dear one surely
Walk through the nostalgic meadow with you, just the two of us
Even as the sun sets and darkness falls, like a movie screen
Never-ending, continuing survival dance!!
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!!
Someday, that sunrise I saw will surely be remembered
My feelings I want to embrace
They're too overwhelming to contain
But even today, I'll keep living
Never-ending, continuing survival dance!!
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!!
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!!
No no cry more
Don't cry. Let's make memories?
This summer above all! This night above all! We'll surely find it in this city
No no cry more
Unforgettable youth, with no regrets
This dream above all! This love above all!
I don't want to miss out on this one chance...
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!!
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance! Survival dance! Trial dance!!