Paroles et traduction Toke D Keda - Lamento Boliviano
Me
quieren
agitar
They
want
to
stir
me
up
Me
incitan
a
gritar
They
incite
me
to
scream
Soy
como
una
roca
I'm
like
a
rock
Palabras
no
me
tocan
Words
don't
touch
me
Adentro
hay
un
volcán
Inside,
there's
a
volcano
Que
pronto
va
a
estallar
That
will
soon
erupt
Yo
quiero
estar
tranquilo
I
want
to
be
at
peace
Es
mi
situación
It
is
my
situation
Una
desolación
A
desolation
Soy
como
un
lamento
I'm
like
a
lament
Lamento
boliviano
Bolivian
lament
Que
un
día
empezó
That
one
day
began
Y
no
va
a
terminar
And
won't
end
Y
a
nadie
hace
daño
And
does
no
one
any
harm
Uoh,
io,
io,
io-uoh-oh,
ye-eh-eh-eh,
yeh-eh
Uoh,
io,
io,
io-uoh-oh,
ye-eh-eh-eh,
yeh-eh
Y
hoy
estoy
aquí
And
today
I
am
here
Borracho
y
loco
Drunk
and
mad
Y
mi
corazón
idiota
And
my
idiotic
heart
Siempre
brillará
(Siempre
brillará)
Will
always
shine
(Will
always
shine)
Y
yo
te
amaré
And
I
will
love
you
Te
amaré
por
siempre
I
will
love
you
forever
Nena,
no
te
peines
en
la
cama
Baby,
don't
comb
your
hair
in
bed
Que
los
viajantes
se
van
a
atrasar
Because
the
travelers
will
be
late
Me
quieren
agitar
They
want
to
stir
me
up
Me
incitan
a
gritar
They
incite
me
to
scream
Soy
como
una
roca
I'm
like
a
rock
Palabras
no
me
tocan
Words
don't
touch
me
Adentro
hay
un
volcán
Inside,
there's
a
volcano
Que
pronto
va
a
estallar
That
will
soon
erupt
Yo
quiero
estar
tranquilo
I
want
to
be
at
peace
Es
mi
situación
It
is
my
situation
Una
desolación
A
desolation
Soy
como
un
lamento
I'm
like
a
lament
Lamento
boliviano
Bolivian
lament
Que
un
día
empezó
That
one
day
began
Y
no
va
a
terminar
And
won't
end
Y
a
nadie
hace
daño
And
does
no
one
any
harm
Uoh,
io,
io,
io-uoh-oh,
ye-eh-eh-eh,
yeh-eh
Uoh,
io,
io,
io-uoh-oh,
ye-eh-eh-eh,
yeh-eh
Y
hoy
estoy
aquí
And
today
I
am
here
Borracho
y
loco
Drunk
and
mad
Y
mi
corazón
idiota
And
my
idiotic
heart
Siempre
brillará
(Siempre
brillará)
Will
always
shine
(Will
always
shine)
Y
yo
te
amaré
And
I
will
love
you
Te
amaré
por
siempre
I
will
love
you
forever
Nena,
no
te
peines
en
la
cama
Baby,
don't
comb
your
hair
in
bed
Que
los
viajantes
se
van
a
atrasar
Because
the
travelers
will
be
late
Y
dice
And
she
says
You
say
"You
want
it
to
ah"
You
say
"You
want
it
to
ah"
Ahora
tu
no
me
das
na'
Now
you
don't
give
me
anything
Quisiendo,
tocarte,
besarte,
desnuda
Wanting,
to
touch
you,
kiss
you,
naked
Me
tienen
para'o,
rapeando
en
un
lune',
babeando
en
el
mood
They've
got
me
ready
to
rap
on
a
Monday,
drooling
in
the
mood
Borracho
no
dudes,
bilirrubina
sube
Drunk
without
a
doubt,
bilirubin
on
the
rise
Así
que
yo
tuve
que
So
I
had
to
Detenerlo
y
que
se
Stop
it
and
let
it
Y
yo
te
amaré
And
I
will
love
you
Te
amaré
por
siempre
I
will
love
you
forever
Nena,
no
te
peines
en
la
cama
Baby,
don't
comb
your
hair
in
bed
Que
los
viajantes
se
van
a
atrasar
Because
the
travelers
will
be
late
Évaluez la traduction
1
Lamento Boliviano
2 Yo Quiero Vivir
3 Solito
4 Recordare
5 Pobre Mendigo
6 Pecado
7 Musica Ligera
8 Muchachita
9 Follow Me Bachata
10 Dame Lo Que Quiero
11 Quitate la Ropa
12 Contra la Pared
13 Un Apretoncito Feat. Croma Latina
14 Te Extrano
15 Quiero Hacerte el Amor
16 No Me Resigno
17 No Hay Nada Mas Dificil Que Vivir Sin Ti
18 Fuiste Tu
19 Lo Nuestro Ha Acabado
20 Debo Pensar
21 Bajo La Luna
2 Yo Quiero Vivir
3 Solito
4 Recordare
5 Pobre Mendigo
6 Pecado
7 Musica Ligera
8 Muchachita
9 Follow Me Bachata
10 Dame Lo Que Quiero
11 Quitate la Ropa
12 Contra la Pared
13 Un Apretoncito Feat. Croma Latina
14 Te Extrano
15 Quiero Hacerte el Amor
16 No Me Resigno
17 No Hay Nada Mas Dificil Que Vivir Sin Ti
18 Fuiste Tu
19 Lo Nuestro Ha Acabado
20 Debo Pensar
21 Bajo La Luna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.