Paroles et traduction Toke Wright - Musical Emotions
My
feelings
are
complicated
so
I
tend
to
hit
the
play
button
Мои
чувства
сложны
поэтому
я
обычно
нажимаю
на
кнопку
воспроизведения
The
musical
notes
make
me
float
and
I
say
nothing
Музыкальные
ноты
заставляют
меня
парить,
и
я
ничего
не
говорю.
Just
stay
hunting
for
a
particular
song
Просто
продолжайте
охотиться
за
определенной
песней
I'll
know
it
when
I
hear
it
and
I'll
probably
drift
along
Я
узнаю
это,
когда
услышу,
и,
возможно,
буду
плыть
по
течению.
Intoxicated
by
the
melody,
drawn
to
the
message
Опьяненный
мелодией,
привлеченный
посланием.
If
I
relate,
then
it's
fate,
I
find
it
impressive
Если
я
рассказываю,
то
это
судьба,
я
нахожу
это
впечатляющим.
That
I
always
find
a
song
explaining
what
I
feel
Что
я
всегда
нахожу
песню,
объясняющую
мои
чувства.
Starts
at
the
heart,
rushing
to
the
brain
to
make
chills
Начинается
в
сердце,
устремляясь
к
мозгу,
чтобы
вызвать
озноб.
I
close
my
eyes
to
envision
stories
given
Я
закрываю
глаза,
чтобы
представить
себе
истории.
But
realize
that
it
clearly
mentions
what
I'm
living
Но
пойми,
что
в
нем
ясно
сказано,
чем
я
живу.
I'm
awestruck,
I'm
amazed
and
lost
for
words
Я
потрясен,
я
поражен
и
не
могу
подобрать
слов.
Now
caught
up
in
the
moment,
the
rest
is
just
a
blur
Теперь,
захваченный
моментом,
все
остальное
- лишь
размытое
пятно.
A
different
song
is
a
different
path
Другая
песня-это
другой
путь.
If
I
click
another
tune,
I
could
be
reliving
my
past
Если
я
нажму
на
другую
мелодию,
я
смогу
снова
пережить
свое
прошлое.
Music
is
a
holy
grail
that
captivates
with
fascination
Музыка-это
Святой
Грааль,
который
пленяет
своим
очарованием.
It
can
turn
happiness
into
aggravation
Она
может
превратить
счастье
в
разочарование.
Through
agitation
or
vice
versa
with
many
uses
Через
волнение
или
наоборот
с
множеством
целей
It
can
bring
up
many
issues
and
inform
the
clueless
Это
может
вызвать
много
вопросов
и
сообщить
невежественным.
Or
spread
ignorance
to
wise
men
and
make
them
foolish
Или
распространять
невежество
среди
мудрецов
и
делать
их
глупыми?
You
can
lose
your
train
of
thought
by
embracing
the
ruthless
Ты
можешь
потерять
ход
мыслей,
приняв
безжалостность.
When
I
was
little
I
would
put
my
headphones
on
and
blast
it
Когда
я
был
маленьким,
я
надевал
наушники
и
взрывал
их.
Only
cds
because
at
times
the
radio
had
static
Только
компакт-диски,
потому
что
время
от
времени
в
радио
звучали
помехи.
I
would
vibe
out
to
it
in
hopes
that
it
don't
skip
Я
бы
тянулся
к
нему
в
надежде,
что
он
не
проскочит
мимо.
Music
emotions
are
much
stronger
than
a
dope
trip
Музыка
эмоции
гораздо
сильнее
чем
наркотический
трип
Musical
emotions
flowing
through
my
soul
like
oceans
Музыкальные
эмоции
текут
через
мою
душу,
как
океаны.
The
words
are
growing
on
me
so
I
keep
my
mind
open
Слова
нарастают
во
мне,
поэтому
я
держу
свой
разум
открытым.
When
life
is
like
a
battle,
the
music
is
my
safe-hold
Когда
жизнь
похожа
на
битву,
музыка-моя
опора.
Every
morning,
every
night
the
melody
creates
goals
Каждое
утро,
каждую
ночь
мелодия
создает
цели.
Inspiration
through
penetration
of
the
brain
Вдохновение
через
проникновение
в
мозг.
The
music
can
uplift
when
I
feel
completely
drained
Музыка
может
поднять
настроение,
когда
я
чувствую
себя
совершенно
опустошенным.
All
these
musical
emotions,
ah,
musical
emotions
Все
эти
музыкальные
эмоции,
Ах,
музыкальные
эмоции
Shattered
dreams
of
all
these
picture
perfect
families
Разбитые
мечты
всех
этих
идеальных
семей.
Shedding
tears
in
bed,
revisiting
the
insanity
Проливая
слезы
в
постели,
возвращаясь
к
безумию.
Asking
God,
what
in
this
awful
world
have
you
handed
me
Спрашиваю
Бога,
что
в
этом
ужасном
мире
ты
дал
мне?
Hearing
my
parents
scream
Слышу,
как
кричат
мои
родители.
Holding
my
breath
until
I
can
not
breathe
Задерживаю
дыхание,
пока
не
могу
дышать.
As
fear
grips
my
throat,
I'm
trying
not
to
choke
Страх
сжимает
мое
горло,
я
пытаюсь
не
задохнуться.
I'm
crying,
I'm
crying
until
all
of
my
pillow
is
soaked
Я
плачу,
я
плачу,
пока
вся
моя
подушка
не
промокнет.
It's
hot
running
down
my
nose,
but
cold
on
my
cheek
По
носу
струится
жар,
но
щеки
холодные.
I
can
not
move,
I
can
not
speak,
my
body
is
too
weak
Я
не
могу
двигаться,
я
не
могу
говорить,
мое
тело
слишком
слабо.
Until
I
finally
get
the
strength
to
pick
up
my
shield
Пока,
наконец,
не
найду
силы
поднять
свой
щит.
I
put
the
album
on
and
it
creates
a
forcefield
Я
включаю
альбом,
и
он
создает
силовое
поле.
Now
I
can
escape
all
the
tragedies
of
reality
Теперь
я
могу
избежать
всех
трагедий
реальности.
In
a
world
of
music
where
I
am
truly
glad
to
be
В
мире
музыки,
где
я
искренне
рад
быть.
No
more
screaming,
no
more
pain
Больше
никаких
криков,
никакой
боли.
No
more
violent
images
are
sneaking
on
my
brain
Больше
никаких
жестоких
образов
не
прокрадывается
в
мой
мозг.
These
musical
emotions
really
take
you
away
Эти
музыкальные
эмоции
действительно
захватывают
тебя.
So
be
careful
what
you
listen
to
when
hitting
the
play,
aye
Так
что
будь
осторожен
с
тем,
что
ты
слушаешь,
когда
начинаешь
играть,
да
Musical
emotions
flowing
through
my
soul
like
oceans
Музыкальные
эмоции
текут
через
мою
душу,
как
океаны.
The
words
are
growing
on
me
so
I
keep
my
mind
open
Слова
нарастают
во
мне,
поэтому
я
держу
свой
разум
открытым.
When
life
is
like
a
battle,
the
music
is
my
safe-hold
Когда
жизнь
похожа
на
битву,
музыка-моя
опора.
Every
morning,
every
night
the
melody
creates
goals
Каждое
утро,
каждую
ночь
мелодия
создает
цели.
Inspiration
through
penetration
of
the
brain
Вдохновение
через
проникновение
в
мозг.
The
music
can
uplift
when
I
feel
completely
drained
Музыка
может
поднять
настроение,
когда
я
чувствую
себя
совершенно
опустошенным.
All
these
musical
emotions,
ah,
musical
emotions
Все
эти
музыкальные
эмоции,
Ах,
музыкальные
эмоции
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matthew Wright
Album
Scars
date de sortie
20-11-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.