Toke Wright - Sinister Minister - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Toke Wright - Sinister Minister




Sinister Minister
Зловещий проповедник
I can't even think of one bar to write
Не могу придумать ни строчки, что написать,
I'm looking around trying to start a fight
Озираюсь вокруг, пытаясь начать драку.
No woman that I can call my wife
Нет женщины, которую я мог бы назвать женой,
Feeling nobody got a harder life
Чувствую, ни у кого нет жизни тяжелее.
People like oh, man it's alright
Люди говорят: "Чувак, все в порядке",
But they don't feel this pain or see this sight
Но они не чувствуют этой боли, не видят этой картины.
They're just barking, but I might bite
Они просто лают, но я могу укусить,
They don't wanna get up in my eyes at night
Они не хотят встретиться с моим взглядом ночью.
It's kinda like you just got caught up in the rapture
Это как будто ты попала в восторг,
When the devil attack ya
Когда дьявол атакует тебя.
Seeing demons
Вижу демонов,
Hearing the laughter
Слышу смех,
Fearing dreaming appearing to last eternity
Страшный сон, кажется, длится вечно,
But it certainly isn't all true
Но, конечно, это не совсем правда.
Nervously trying to wake myself too
Нервно пытаюсь разбудить себя,
Purposely hurting me
Намеренно причиняя себе боль,
Murking the church in me
Убивая во мне церковь,
Flirting and earning a name that ain't cool to me
Флиртуя и зарабатывая имя, которое мне не нравится.
Who is he
Кто он?
Pure evil
Чистое зло,
Typing things in your keyboard
Печатающее что-то на твоей клавиатуре,
A trickster to torture people
Обманщик, пытающий людей.
Sick things are fine
Больные вещи в порядке,
Call it ill-legal
Назови это незаконным.
He's a fly up on the wall though
Он как муха на стене,
Hard to find like Waldo
Трудно найти, как Уолдо.
Under the radar he crawl low
Под радаром он ползет низко,
Making a lot of fools like the lotto
Делая многих дураками, как лотерея.
How do you think this was written
Как ты думаешь, как это было написано?
He made me a victim
Он сделал меня жертвой.
I'm sorry if you thought I was perfect
Прости, если ты думала, что я идеален,
But I thought that was a given
Но я думал, это само собой разумеется.
Never will I ever say I'm perfect
Никогда не скажу, что я идеален,
I'm just like you
Я такой же, как ты.
I get scared and nervous
Я пугаюсь и нервничаю,
That I won't flourish
Что не буду процветать.
But do I deserve it
Но заслуживаю ли я этого?
I definitely don't
Определенно нет,
But I hope that I still have my soul 'cause
Но надеюсь, у меня все еще есть душа, ведь...
At times I feel that I would be a good minister
Порой мне кажется, что из меня вышел бы хороший проповедник,
But I tend to enjoy things that are sinister
Но мне нравятся зловещие вещи.
Supply darkness to the ones that surround me
Дарую тьму тем, кто меня окружает,
So why does my sky end up so cloudy with darkness
Так почему же мое небо так затянуто тучами?
I see the light daily but it fade away
Я вижу свет каждый день, но он исчезает,
All the sunshines turn to rainy days
Все солнечные дни превращаются в дождливые.
The sinister minister is in my brain
Зловещий проповедник у меня в голове,
I hate to see that he's coming after me
Ненавижу видеть, как он преследует меня.
He's in my brain and I can't get him out
Он у меня в голове, и я не могу его выгнать,
Drained all the happiness
Высосал все счастье,
Filled it with doubt
Наполнил сомнениями.
Temptations were quiet
Искушения были тихими,
Now they all shout
Теперь они все кричат.
Want to put it to an end
Хочу положить этому конец,
But I don't know how
Но не знаю как.
Maybe I do and I lie to myself
Может, я знаю и лгу себе,
Can't do it on my own
Не могу сделать это сам,
But I don't want help
Но не хочу помощи.
See the Bible and want to put it on the shelf
Вижу Библию и хочу положить ее на полку,
But I know that it will be good for my health
Но знаю, что это будет полезно для моего здоровья.
So I pick it up
Поэтому я беру ее,
I fight the hatred
Борюсь с ненавистью,
Even though I feel I can never be sacred
Хотя чувствую, что никогда не буду святым.
If I change my soul I can't erase or wash my past decisions
Если я изменю свою душу, я не смогу стереть или смыть свои прошлые решения,
That stay on my thoughts
Которые остаются в моих мыслях,
They play constantly
Они играют постоянно.
I have to gaze and watch
Я должен смотреть и наблюдать,
As I cross my path and watch His face on the cross
Как я пересекаю свой путь и вижу Его лицо на кресте.
Even though He's my savior
Хотя Он мой спаситель,
I change my boss on a regular day
Я меняю своего хозяина каждый день
And have to say I lost
И должен сказать, что проиграл.
Lucifer, you win again
Люцифер, ты снова победил,
But I hate the fact that I live in sin
Но я ненавижу то, что живу во грехе.
I try to escape
Я пытаюсь сбежать,
But the percentage of me not giving in to the grim is slim
Но шанс, что я не поддамся мраку, невелик.
Yes, its him
Да, это он,
In it to win it
Играет, чтобы выиграть,
And I wish I could put it to an end and just finish ya
И я хотел бы положить этому конец и просто прикончить тебя.
Make life flash for your eyes like a cinema
Заставить жизнь промелькнуть перед твоими глазами, как в кино,
But I'm on the hellevator with a sinister minister
Но я на адском лифте со зловещим проповедником.
At times I feel that I would be a good minister
Порой мне кажется, что из меня вышел бы хороший проповедник,
But I tend to enjoy things that are sinister
Но мне нравятся зловещие вещи.
Supply darkness to the ones that surround me
Дарую тьму тем, кто меня окружает,
So why does my sky end up so cloudy with darkness
Так почему же мое небо так затянуто тучами?
I see the light daily but it fade away
Я вижу свет каждый день, но он исчезает,
All the sunshines turn to rainy days
Все солнечные дни превращаются в дождливые.
The sinister minister is in my brain
Зловещий проповедник у меня в голове,
I hate to see that he's coming after me
Ненавижу видеть, как он преследует меня.
I'm messed up
Я испорчен,
Out of here
Ушел отсюда,
Gone
Пропал.
Depression is what I call home
Депрессия вот мой дом,
Stuck on the same path that I've been on
Застрял на том же пути, по которому шел.
No more keeping it in a shell
Больше не буду держать это в себе,
Let it be known
Пусть все знают.
Don't mess with me when I get in my zone
Не связывайся со мной, когда я в ударе,
You don't want to deal with the stuff I got in my dome
Ты не хочешь иметь дело с тем, что у меня в голове.
I'm crazy
Я сумасшедший,
Maybe
Возможно.
And I think you might be too
И думаю, ты тоже можешь быть такой,
We got the same sickness
У нас одна и та же болезнь.
Does it got you feeling blue
Тебя это не огорчает?
I kept it all inside of me
Я держал все это в себе,
My soul no longer ivory
Моя душа больше не цвета слоновой кости.
Too many people lie to me
Слишком много людей лгут мне,
It got me feeling like a freak
Из-за этого я чувствую себя уродом.
I tried to keep it a secret
Я пытался сохранить это в секрете,
But then I began to see people treating me evilly
Но потом я начал замечать, что люди относятся ко мне злобно,
Deceitfully leading me
Обманчиво ведут меня,
Feeding the beast in me
Кормят зверя во мне,
Grieving so easily
Я так легко горюю.
Demons seeking a piece of me
Демоны ищут часть меня,
Jesus please
Иисус, пожалуйста,
Put me on my feet where I need to be
Поставь меня на ноги там, где мне нужно быть.
At times I feel that I would be a good minister
Порой мне кажется, что из меня вышел бы хороший проповедник,
But I tend to enjoy things that are sinister
Но мне нравятся зловещие вещи.
Supply darkness to the ones that surround me
Дарую тьму тем, кто меня окружает,
So why does my sky end up so cloudy with darkness
Так почему же мое небо так затянуто тучами?
I see the light daily but it fade away
Я вижу свет каждый день, но он исчезает,
All the sunshines turn to rainy days
Все солнечные дни превращаются в дождливые.
The sinister minister is in my brain
Зловещий проповедник у меня в голове,
I hate to see that he's coming after me
Ненавижу видеть, как он преследует меня.





Writer(s): Matthew Wright


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.