Paroles et traduction Token - WHY WOULD U WANNA BREAKUP?
When
will
it
dawn
on
'em
Quand
est-ce
que
ça
leur
arrivera
?
That
they
want
the
don
on
'em
Qu'ils
veulent
le
boss
sur
eux
Sippin'
Nagasaki
and
I'm
bout
to
drop
a
bomb
on
'em
Sirop
de
Nagasaki
et
je
suis
sur
le
point
de
leur
larguer
une
bombe
Call
me
.com,
.net,
or
.gov
Appelez-moi
.com,
.net,
ou
.gov
'Cause
I'm
coming
after
every
single
time
we
link
up
Parce
que
je
reviens
après
chaque
fois
qu'on
se
voit
Why
would
you
wanna
break
up?
(Break
up)
Pourquoi
tu
veux
rompre
? (Rompre)
Break
up
(Break
up)
Rompre
(Rompre)
Break
up
(Break
up)
Rompre
(Rompre)
Break
up
Rompre
I
took
you
out
the
break
room
Je
t'ai
sortie
de
la
salle
de
pause
Showed
you
how
to
have
some
fun
Je
t'ai
montré
comment
t'amuser
Now
you
acting
too
good
Maintenant
tu
fais
la
bonne
That's
what
being
bad
does
C'est
comme
ça
que
ça
marche
quand
t'es
mauvaise
Why
would
you
wanna
break
up?
Pourquoi
tu
veux
rompre
?
Hollywood
Boulevard
really
bully
this
bitch
(God
damn)
Hollywood
Boulevard
vraiment
a
fait
de
cette
chienne
une
brute
(Putain)
The
glamour
don't
last,
but
enjoy
the
trip
(Enjoy
the
trip)
Le
glamour
ne
dure
pas,
mais
profite
du
voyage
(Profite
du
voyage)
I
took
my
L
and
made
it
elegant
J'ai
pris
mon
L
et
je
l'ai
rendu
élégant
Every
W
you
doubled
down
and
lost
it
Chaque
W
que
tu
as
doublé
et
que
tu
as
perdu
Don't
even
know
what
you
lookin'
for
Tu
ne
sais
même
pas
ce
que
tu
cherches
But
you
look
still
Mais
tu
regardes
toujours
Now
every
day
turn
to
a
coulda-shoulda-would
deal
Maintenant,
chaque
jour
se
transforme
en
un
marché
de
"j'aurais
dû,
j'aurais
pu"
I
don't
wanna
hear
you
want
me,
you
had
me
Je
ne
veux
pas
t'entendre
me
dire
que
tu
me
veux,
tu
m'avais
And
when
I
think
'bout
how
you
lost
me,
I'm
happy
Et
quand
je
pense
à
la
façon
dont
tu
m'as
perdue,
je
suis
heureux
When
will
it
dawn
on
'em
Quand
est-ce
que
ça
leur
arrivera
?
That
they
want
the
don
on
'em
Qu'ils
veulent
le
boss
sur
eux
Sipping
Nagasaki
and
I'm
bout
to
drop
a
bomb
on
'em
Sirop
de
Nagasaki
et
je
suis
sur
le
point
de
leur
larguer
une
bombe
Call
me
.com,
.net,
or
.gov
Appelez-moi
.com,
.net,
ou
.gov
'Cause
I'm
coming
after
every
single
time
we
link
up
Parce
que
je
reviens
après
chaque
fois
qu'on
se
voit
Why
would
you
wanna
break
up?
(Break
up)
Pourquoi
tu
veux
rompre
? (Rompre)
Break
up
(Break
up)
Rompre
(Rompre)
Break
up
(Break
up)
Rompre
(Rompre)
Break
up
Rompre
I
took
you
out
to
the
break
room
Je
t'ai
sortie
de
la
salle
de
pause
Showed
you
how
to
have
some
fun
Je
t'ai
montré
comment
t'amuser
Now
you
acting
too
good
Maintenant
tu
fais
la
bonne
That's
what
being
bad
does
C'est
comme
ça
que
ça
marche
quand
t'es
mauvaise
Why
would
you
wanna
break
up?
Pourquoi
tu
veux
rompre
?
Don't
be
joggin'
my
memory
after
joggin'
they
block
(Yeah)
Ne
me
fais
pas
rejouer
des
souvenirs
après
avoir
bloqué
les
autres
(Ouais)
Don't
decide
that
I'm
special
after
realizing
they
not
(Not)
Ne
décide
pas
que
je
suis
spécial
après
avoir
réalisé
que
les
autres
ne
le
sont
pas
(Pas)
Don't
be
missing
me
now
just
because
they
missing
your
calls
Ne
me
manque
pas
maintenant
juste
parce
que
les
autres
ratent
tes
appels
Don't
be
thinkin'
'bout
us,
'cause
they
not
thinkin'
'bout
y'all
Ne
pense
pas
à
nous,
parce
que
les
autres
ne
pensent
pas
à
vous
You
wanna
try
something
new
and
see
a
new
city
(See
a
new
city)
Tu
veux
essayer
quelque
chose
de
nouveau
et
voir
une
nouvelle
ville
(Voir
une
nouvelle
ville)
Nobody
care
what
you
see
as
long
as
you
with
me
(Long
as
you
with
me)
Personne
ne
se
soucie
de
ce
que
tu
vois
tant
que
tu
es
avec
moi
(Tant
que
tu
es
avec
moi)
I
try
to
show
you
the
world
as
much
as
I
know
it
(That's
what
I
do)
J'essaie
de
te
montrer
le
monde
autant
que
je
le
connais
(C'est
ce
que
je
fais)
All
they
gon'
do
is
show
you
off
to
the
homies
(That's
real
cool)
Tout
ce
qu'ils
vont
faire,
c'est
te
montrer
à
leurs
potes
(C'est
cool)
You
wanna
be
paraded
around
in
the
city
(Around
in
the
city)
Tu
veux
être
paradée
dans
la
ville
(Dans
la
ville)
Nobody
'bout
to
parade
you
unless
you
with
me
(Unless
you
with
me)
Personne
ne
va
te
parader
à
moins
que
tu
ne
sois
avec
moi
(À
moins
que
tu
ne
sois
avec
moi)
You
want
a
shiny
rock
instead
of-a
diamond
in
the
rough
Tu
veux
un
rocher
brillant
au
lieu
d'un
diamant
brut
Don't
be
callin'
my
phone
right
after
callin'
they
bluff
Ne
m'appelle
pas
après
avoir
appelé
les
autres
pour
leur
faire
comprendre
Ugh.
What
the
f-
Ugh.
Qu'est-ce
que
f-
When
will
it
dawn
on
'em
Quand
est-ce
que
ça
leur
arrivera
?
That
they
want
the
don
on
'em
Qu'ils
veulent
le
boss
sur
eux
Sipping
Nagasaki
and
I'm
bout
to
drop
a
bomb
on
'em
Sirop
de
Nagasaki
et
je
suis
sur
le
point
de
leur
larguer
une
bombe
Call
me
.com,
.net,
or
.gov
Appelez-moi
.com,
.net,
ou
.gov
'Cause
I'm
coming
after
every
single
time
we
link
up
Parce
que
je
reviens
après
chaque
fois
qu'on
se
voit
Why
would
you
wanna
break
up?
(Break
up)
Pourquoi
tu
veux
rompre
? (Rompre)
Break
up
(Break
up)
Rompre
(Rompre)
Break
up
(Break
up)
Rompre
(Rompre)
Break
up
Rompre
I
took
you
out
to
the
break
room
Je
t'ai
sortie
de
la
salle
de
pause
Showed
you
how
to
have
some
fun
Je
t'ai
montré
comment
t'amuser
Now
you
acting
too
good
Maintenant
tu
fais
la
bonne
That's
what
being
bad
does
C'est
comme
ça
que
ça
marche
quand
t'es
mauvaise
Why
would
you
wanna
break
up?
Pourquoi
tu
veux
rompre
?
Why
would
you
wanna
break
up?
Pourquoi
tu
veux
rompre
?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.