Paroles et traduction Token'one - Kalash
Mi
palabra
es
plata
y
mi
silencio
es
oro
Моё
слово
— серебро,
а
молчание
— золото,
милая.
Mi
carga
caminata
en
busca
del
tesoro
Мой
путь
— поход
в
поисках
сокровищ.
Le
pedí
todo
al
cielo
para
gozar
la
vida
Я
просил
у
неба
всего,
чтобы
наслаждаться
жизнью.
Pero
me
dio
la
vida
para
gozarlo
todo
Но
оно
дало
мне
жизнь,
чтобы
наслаждаться
всем.
Está
es
mi
edad
de
oro
por
eso
me
gasto
la
vida
escribiendo
Это
мой
золотой
век,
поэтому
я
трачу
жизнь
на
писательство.
Como
carajos
me
mal
gasto
el
tiempo
Как,
чёрт
возьми,
я
трачу
время?
Bah!
La
neta
que
si
ando
valiendo
Ба!
Честно
говоря,
я
чего-то
стою.
Quierendo
hacer
que
valga
este
talento
Хочу,
чтобы
этот
талант
чего-то
стоил.
Y
mis
letras
son
mi
conciencia
conectada
hacia
un
parlante
И
мои
тексты
— это
моя
совесть,
подключенная
к
динамику.
No
lo
hubiera
imaginado
si
lo
preguntaran
antes
Я
бы
и
не
подумал
об
этом
раньше,
если
бы
меня
спросили.
Yo
quería
curar
enfermos
pero
pero
nunca
cantante
Я
хотел
лечить
больных,
но
никогда
не
хотел
быть
певцом.
No
fue
opción
cuando
decían:"que
quieres
hacer
de
grande"
Этого
не
было
в
вариантах,
когда
спрашивали:
"Кем
ты
хочешь
стать,
когда
вырастешь?"
Ahora
quiero
hacerla
en
grande,
contar
unos
grandes
Теперь
я
хочу
сделать
это
по-крупному,
заработать
большие
деньги.
Ser
uno
de
los
grandes
celebrar
a
lo
grande
Стать
одним
из
великих,
праздновать
по-крупному.
Como
lo
festejamos
en
el
under
salud
por
momentos
incontables
que
siempre
lo
pasamos
a
lo
grande
Как
мы
праздновали
в
андеграунде,
поднимая
тосты
за
бесчисленные
моменты,
которые
мы
всегда
проводили
на
широкую
ногу.
De
está
ambición...
Como
От
этой
амбиции...
Как
будто
De
esta
presión...
Floto
От
этого
давления...
Парю
Por
la
visión...
Somos
Благодаря
видению...
Мы
те,
Lo
que
tu
no
tu
no
Кем
ты
не
являешься,
не
являешься
Mi
división...
Noro
Моё
разделение...
Сею
раздор
Este
hard-core...
Oro
Этот
хардкор...
Золото
Por
tal
razón...
Somos
По
этой
причине...
Мы
те,
Lo
que
tu
no
tu
no
Кем
ты
не
являешься,
не
являешься
No
hay
tiempo
para
el
hate,
a
mi
me
vale
verga
y
punto
Нет
времени
на
ненависть,
мне
на
неё
плевать,
и
точка.
Es
como
mail
nunca
lo
abras
si
no
es
tu
asunto
Это
как
почта,
никогда
не
открывай
её,
если
это
не
твоё
дело.
No
doy
parley,
es
ninguno
o
todos
juntos
Я
не
играю
в
пари,
либо
никто,
либо
все
вместе.
Y
wey
nunca
hables
cuando
interrumpo
И
никогда
не
говори,
когда
я
перебиваю.
Prendo
el
interruptor
y
lo
difundo
Включаю
выключатель
и
распространяю.
Pero
tan
bueno
que
era,
es
como
estar
hablando
de
un
difunto
Но
настолько
хорош,
что
это
как
говорить
о
покойнике.
Javier
Rosas
separado
y
token
one
es
todo
junto
Хавьер
Росас
отдельно,
а
Token'one
— это
всё
вместе.
Metiéndole
más
coco
que
en
un
baile
de
conjunto
Вкладываю
в
это
больше
мозгов,
чем
в
танец
в
группе.
Y
aveces
me
pregunto
como
diablos
responder
И
иногда
я
спрашиваю
себя,
как,
чёрт
возьми,
ответить.
Ya
no
hay
rap
en
tu
ciudad?
В
твоём
городе
больше
нет
рэпа?
Mmj
tendrás
que
ver
Ммм,
тебе
придётся
посмотреть.
Nogalitos
es
la
zona
tocada
por
lucifer
Ногалитос
— это
район,
тронутый
Люцифером.
Somos
cientas
de
personas
buscando
la
luz
y
fé...
Мы
сотни
людей,
ищущих
свет
и
веру...
Produciendo
dióxido
como
en
un
ciclo
de
krebs
Производим
углекислый
газ,
как
в
цикле
Кребса.
Drogados
tocando
fondos
como
Michael
Phelps
Обдолбанные,
достигаем
дна,
как
Майкл
Фелпс.
Pero
negro
checa
el
business
es
la
cream
de
la
cream
Но,
парень,
проверь
бизнес,
это
сливки
общества.
Rfc
osr
oate
scc
men
Rfc
osr
oate
scc
men.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Token'one
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.