Token'one - Kuira - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Token'one - Kuira




Kuira
Kuira
Ella va tranquila con miles de preocupaciones
She walks calmly with thousands of worries
Es fashion killa captando miradas de millones
She's a fashion killer catching the eyes of millions
Es cohibida no puedes ver sus intenciones
She's shy, you can't see her intentions
Fuma sativa dice que pa aliviar dolores
She smokes sativa, says it's to ease the pain
Pero es sencilla sonríe a quien le cruce enfrente
But she's simple, she smiles at whoever crosses her path
Ella me mira aveces como indiferente
She looks at me sometimes like she doesn't care
Mi perspectiva cree saber lo que ella siente
My perspective thinks it knows what she feels
Pero es mentira siempre saca algo diferente
But it's a lie, she always brings something different
Y eso me encanta homie el decifrarls es un reto
And I love that homie, deciphering her is a challenge
Y me esmero en no cagarla en decirle lo correcto
And I try not to mess up, to tell her the right thing
Sin embargo sabe que no soy perfecto
However, she knows I'm not perfect
Pero juro que lo intento por tal de regalarle todo mi tiempo
But I swear I try to give you all my time
Esta en todos mis conciertos escuchando estando alerta
She's at all my concerts, listening and alert
Aunque sabe la trastienda de, mi letra
Even though she knows the backstage of my lyrics
Mis tropiezos y mis metas
My stumbles and my goals
Los días que la adversidad
The days when adversity
Tu siempre esta completa con el alma repleta
You are always complete with a full soul
Tengo en mente muchas cosas que quisiera escribir
I have many things in mind that I'd like to write
Pero soy muy cauteloso si se trata de ti
But I'm very cautious if it's about you
Es como la mejor base que jamas conseguí
It's like the best foundation I've ever found
Pongo to mi amor por ti u know what I mean
I put all my love into you, u know what I mean
En la mañana tras lo mismo la misma rutina
In the morning, the same routine
Ni ganas ni iniciativa insultando vamos pa arriba
No desire, no initiative, we're going up, insulting
Pero buenos dias mi vida se que ansias seguir dormida
But good morning, my life, I know you crave to stay asleep
Yo también pero sola no llegará la comida
Me too, but we won't get food alone
No digas me naa que no quiero naa
Don't tell me I don't want anything
Solo quiero estar mirando la vida sin que tiempo corra encima
I just want to watch life go by without time running on top of me
Con un baño en una Tina, weed y olor en la cocina
With a bath in a tub, weed and the smell in the kitchen
La tele encendida inventandonos miles de rimas
The TV on, inventing thousands of rhymes
Asi no me contradigas que eso es lo mejor
So don't contradict me, that's the best thing
Hay dos formas de acabar la base mi amor
There are two ways to finish the base, my love
Una entre barras que escribo en el phone
One, between bars that I write on the phone
Y la otra manera al hacerte el amor
And the other way, when I make love to you
No se cual es mejor pero igual hay pasion
I don't know which is better, but there's passion anyway
Los dos son sonidos de satisfacción
Both are sounds of satisfaction
Los dos son oidos con mucha atención
Both are heard with great attention
Para convencerme que si tengo el don
To convince me that yes, I have the gift





Writer(s): Token'one


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.