CAN'T STOP feat.大橋トリオ - Toki Asako traduction en allemand

CAN'T STOP feat.大橋トリオ

青に流れ出す交差点
頬を伝い落ちた心が
足跡達に踏まれていく
私も歩いていく
さみしさ隠してる強気も
怒り隠してる悲しみも
なにを隠してもあなたには
伝えてみたいよ
小さな声
耳をすます
誰も知らない
声でいいよ
I can′t stop stop stop
あなたの前では
I can't stop stop stop
それは止まらない
感じるまま踊りたくなる
I can′t stop stop stop
心止まらない
When I'm next to you
When I'm next to you
I can′t stop this feeling
心止まらない
When I′m next to you
When I'm next to you
I can′t stop this feeling
心止まらない
身体は虚しい容れ物で
石油のように揺らめいてた
燃えることなどなく
たとえばどんな言葉よりも
言葉にならなかった無言
そこに隠し合った姿も
許し合いたいよ
遠い声に
耳をすます
誰も知らない
声でいいよ
I can't stop stop stop
あなたの前では
I can′t stop stop stop
それは止まらない
感じるままに泣きたくなる
I can't stop stop stop
心止まらない
When I′m next to you
When I'm next to you
I can't stop this feeling
心止まらない
When I′m next to you
When I′m next to you
I can't stop this feeling
心止まらない
知らない顔した無口な景色抜けて スピード上げ
愛の名前の向こう側には なにがあるか
あなたの声
耳をすます
誰も知らない
声でいいよ
I can′t stop stop stop
あなたの前では
I can't stop stop stop
それは止まらない
感じるまま踊りたくなる
I can′t stop stop stop
心止まらない
When I'm next to you
When I′m next to you
I can't stop this feeling
心止まらない
When I'm next to you
When I′m next to you
I can′t stop this feeling
心止まらない

CAN'T STOP feat. Ohashi Trio

Die Kreuzung, die ins Blaue fließt
Mein Herz, das über meine Wange fiel
Wird von Fußspuren zertreten
Auch ich gehe weiter
Die Stärke, die Einsamkeit verbirgt
Die Traurigkeit, die Wut verbirgt
Was auch immer ich verberge, dir
Möchte ich es erzählen
Eine leise Stimme
Ich spitze die Ohren
Die niemand kennt
Mit dieser Stimme ist es gut.
I can′t stop stop stop
Vor dir
I can't stop stop stop
Es hört nicht auf
Ich möchte tanzen, wie ich fühle
I can′t stop stop stop
Mein Herz hält nicht an
Wenn ich neben dir bin
Wenn ich neben dir bin
I can′t stop this feeling
Mein Herz hält nicht an
Wenn ich neben dir bin
Wenn ich neben dir bin
I can′t stop this feeling
Mein Herz hält nicht an
Der Körper ist ein leeres Gefäß
Er flackerte wie Öl
Ohne je zu brennen
Mehr als alle Worte zum Beispiel
Das Schweigen, das nicht zu Worten wurde
Auch die Gestalten, die wir voreinander verbargen,
möchte ich, dass wir einander vergeben.
Einer fernen Stimme
Ich spitze die Ohren
Die niemand kennt
Mit dieser Stimme ist es gut.
I can't stop stop stop
Vor dir
I can′t stop stop stop
Es hört nicht auf
Ich möchte weinen, wie ich fühle
I can't stop stop stop
Mein Herz hält nicht an
Wenn ich neben dir bin
Wenn ich neben dir bin
I can't stop this feeling
Mein Herz hält nicht an
Wenn ich neben dir bin
Wenn ich neben dir bin
I can't stop this feeling
Mein Herz hält nicht an
Ich rase durch die stumme Landschaft mit fremdem Gesicht, beschleunige.
Was gibt es jenseits des Namens der Liebe?
Deine Stimme
Ich spitze die Ohren
Die niemand kennt
Mit dieser Stimme ist es gut.
I can′t stop stop stop
Vor dir
I can't stop stop stop
Es hört nicht auf
Ich möchte tanzen, wie ich fühle
I can′t stop stop stop
Mein Herz hält nicht an
Wenn ich neben dir bin
Wenn ich neben dir bin
I can't stop this feeling
Mein Herz hält nicht an
Wenn ich neben dir bin
Wenn ich neben dir bin
I can′t stop this feeling
Mein Herz hält nicht an