Paroles et traduction Toki Wright - Rise (feat. Scarub of Living Legends)
They
keep
building,
they
keep
building*
Они
продолжают
строить,
они
продолжают
строить*
They
start
fallin,
we
are
gonna
rise
Они
начинают
падать,
а
мы
собираемся
подняться
As
the
world
falls
victim
to
the
hands
of
man
Когда
мир
становится
жертвой
рук
человека
Could
it
be
we're
damned
or
is
it
all
part
of
a
plan
to
make
us
understand?
Может
быть,
мы
прокляты
или
все
это
часть
плана,
направленного
на
то,
чтобы
заставить
нас
понять?
Underneath
the
heavens
we
use
weapons
and
aggression
Под
небесами
мы
используем
оружие
и
агрессию
I
got
caught
up
in
the
lessons
to
the
point
it's
- wait
what
was
the
question?
Я
увлекся
уроками
до
такой
степени,
что...
подождите,
в
чем
был
вопрос?
They
televise
lies
organize
crime
til
we
are
all
blind
slowly
dying
just
wanna
get
high
Они
транслируют
по
телевидению
ложь,
организуют
преступления,
пока
мы
все
не
ослепнем
и
медленно
не
умрем,
просто
хочу
получить
кайф.
So
how
you
get
ahead
when
you're
behind
hopin
that
weather
shine
Так
как
же
ты
продвигаешься
вперед,
когда
отстаешь,
надеясь,
что
погода
будет
сиять
We're
in
a
rat
race
tryna
better
your
time
(I
pace,
stop
tie
my
lace,
dropped
out
of
place)
Мы
участвуем
в
крысиных
бегах,
пытаясь
улучшить
твое
времяпрепровождение
(я
расхаживаю
взад-вперед,
перестаю
завязывать
шнурок,
сбился
с
места)
When
I
saw
all
the
bars
on
the
open
gate
Когда
я
увидел
все
решетки
на
открытых
воротах
When
I
looked
at
all
the
stars
and
I
don't
relate
Когда
я
смотрел
на
все
звезды
и
ничего
не
понимал
Then
I
find
it
really
hard
runnin
through
the
date
Тогда
мне
становится
действительно
тяжело
переживать
это
свидание
Been
confused
by
the
rules
try
to
prove
payin
dues
gonna
win
in
the
end
now
and
then
we
lose
Запутался
в
правилах,
пытаюсь
доказать,
что
платим
взносы,
в
конце
концов,
мы
выиграем,
а
потом
проигрываем
What's
to
lose
if
ya
bruised
black
and
blue?
Что
терять,
если
ты
весь
в
синяках?
It's
ya
move
do
whatcha
have
to
do
Это
твой
ход,
делай
то,
что
должен
делать
And
they
keep
building,
they
just
keep
building
И
они
продолжают
строить,
они
просто
продолжают
строить
When
they
start
fallin,
we
are
gonna
rise
Когда
они
начнут
падать,
мы
поднимемся
Yo
what's
the
rain
in
the
sun
when
there's
wine
in
the
shade
Эй,
что
такое
дождь
на
солнце,
когда
в
тени
есть
вино?
A
common
concept
we've
accepted
over
the
previous
decades
Общая
концепция,
которую
мы
приняли
за
предыдущие
десятилетия
Paradise
lost
in
exchange
for
time
saved
Потерянный
рай
в
обмен
на
сэкономленное
время
Time
is
money
yeah
they
cause
the
cost
of
livin
escalate
Время
- деньги,
да,
из-за
них
стоимость
жизни
растет.
And
god
is
guessin
after
every
discretion
it's
a
game
of
charades
И
бог
угадывает
по
каждому
своему
усмотрению,
это
игра
в
шарады
From
the
womb
to
the
tomb
they
still
got
us
enslaved
От
утробы
матери
до
могилы
они
все
еще
держат
нас
в
рабстве.
Workin
the
beat
the
hand
of
time
but
the
clock
is
man
made
Двигаюсь
в
такт
стрелке
времени,
но
часы
созданы
человеком
Labor
hard
make
a
living
still
getting
underpaid
Упорно
трудясь,
зарабатываю
на
жизнь,
но
все
равно
получаю
недоплату
And
they
spy
on
us
through
our
clothes
gates
blinds
and
shades
И
они
шпионят
за
нами
через
нашу
одежду
ворота
жалюзи
и
шторы
Tapped
phones
laptops
our
privacy
they
invade
Прослушиваемые
телефоны
ноутбуки
- это
вторжение
в
нашу
частную
жизнь
Pumpin
propoganda
the
government
wants
you
afraid
Распространяя
пропаганду,
правительство
хочет,
чтобы
вы
боялись
So
they
can
control
you
through
fear,
that's
how
they
make
you
behave
Таким
образом,
они
могут
контролировать
вас
с
помощью
страха,
вот
как
они
заставляют
вас
вести
себя
From
the
freezer
out
the
box
and
to
the
microwave
Достаем
из
морозилки
коробку
и
отправляем
в
микроволновую
печь
Tv
dinner
food
for
thought
that
slop
will
rot
your
brain
Ужин
по
телевизору
пища
для
размышлений,
эти
помои
испортят
твой
мозг
Get
ya
hooked
they
overdose
ya
till
ya
crave
the
craze
Они
подсаживают
тебя
на
передозировку,
пока
ты
не
начинаешь
жаждать
безумия.
Yeah
it's
deep
but
it
all
leads
to
a
shallow
grave
Да,
это
глубоко,
но
все
это
ведет
к
неглубокой
могиле
They
keep
building,
they
keep
building
Они
продолжают
строить,
они
продолжают
строить
They
start
fallin,
we
are
gonna
rise
Они
начинают
падать,
а
мы
собираемся
подняться
Huh...
as
the
bricks
and
cement
try
to
close
us
in
Ха...
пока
кирпичи
и
цемент
пытаются
закрыть
нас
изнутри
Put
us
in
the
pen
where
the
pen
is
our
only
friend
Посадите
нас
в
загон,
где
загон
- наш
единственный
друг
Spent
every
cent
on
the
rent
pullin
lint
out
the
inseams
dreams
are
the
things
that
we
need
Потратил
каждый
цент
на
аренду,
вытаскивая
ворсинки
из
швов,
мечты
- это
то,
что
нам
нужно
I
believe
if
we
ever
grieve
will
my
daughter
bury
me
Я
верю,
что
если
мы
когда-нибудь
будем
скорбеть,
моя
дочь
похоронит
меня
Finally
we
could
be
free
self
therapy
Наконец-то
мы
могли
бы
заняться
бесплатной
самотерапией
But
we
gotta
strategize
think
carefully
Но
мы
должны
выработать
стратегию,
тщательно
все
обдумать
And
if
I
gotta
bleed
then
you
gotta
bleed
И
если
я
должен
истечь
кровью,
то
и
ты
должен
истечь
кровью
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.