Paroles et traduction Tokio Hotel feat. Daði Freyr - Happy People (feat. Daði Freyr)

Happy people make me sad (sad)
If happy people look like that (mad)
Dancing to the song I hate, your smile looks fake
Makes me wanna stay in bed (bed)

There's a party and I hope I'm not invited
Why is everybody always so excited?
Hear them talking and it's heavy on my eyelids
I don't like it, I don't like it

I need something to feel
None of this shit is real
I'd rather disappear
From here

Happy people make me sad (sad)
If happy people look like that (ma)
Dancing to the song I hate, your smile looks fake
Makes me wanna stay in bed (bed)

Happy people make me sad (sad)
If happy people look like that (mad)
Dancing to the song I hate, your smile looks fake
Makes me wanna stay in bed (bed)

Happy people make me sad
If happy people look like that

Looking around, I see happy people smiling
Just with the mouth, doesn't reach the eyes
And so I can't figure out, who is this for?
Not me

No, it's not that I'm just super introverted
Also I said something but I don't think you heard it
So full of yourself, you must be thinking I'm your sidekick
I don't like it, who would like that?

I need something to feel
None of this shit is real
I'd rather disappear
From here

Happy people make me sad (sad)
If happy people look like that (mad)
Dancing to the song I hate, your smile looks fake
Makes me wanna stay in bed (bed)

Happy people make me sad (sad)
If happy people look like that (mad)
Dancing to the song I hate, your smile looks fake
Makes me wanna stay in bed (bed)

(Happy people)
Happy people make me sad
(Happy people)
Happy people make me sad

Счастливые люди заставляют меня грустить (грустно)
Если счастливые люди выглядят так (безумно)
Танцуя под песню, которую я ненавижу, твоя улыбка выглядит фальшивой
Заставляет меня хотеть остаться в постели (кровати)

Там вечеринка, и я надеюсь, что меня не пригласят
Почему все всегда так взволнованы?
Слышу, как они разговаривают, и у меня тяжелеют веки
Мне это не нравится, мне это не нравится

Мне нужно что-то почувствовать
Все это дерьмо ненастоящее
Я бы предпочел исчезнуть
Отсюда

Счастливые люди заставляют меня грустить (грустно)
Если счастливые люди так выглядят (ма)
Танцуя под песню, которую я ненавижу, твоя улыбка выглядит фальшивой
Заставляет меня хотеть остаться в постели (кровати)

Счастливые люди заставляют меня грустить (грустно)
Если счастливые люди выглядят так (безумно)
Танцуя под песню, которую я ненавижу, твоя улыбка выглядит фальшивой
Заставляет меня хотеть остаться в постели (кровати)

Счастливые люди заставляют меня грустить
Если счастливые люди выглядят так

Оглядываясь вокруг, я вижу счастливых людей, улыбающихся
Только ртом, не доходит до глаз
И поэтому я не могу понять, для кого это?
Не я

Нет, дело не в том, что я просто суперинтроверт
Кроме того, я кое-что сказал, но я не думаю, что вы это слышали
Ты так самонадеян, что, должно быть, думаешь, что я твой закадычный друг
Мне это не нравится, кому бы это понравилось?

Мне нужно что-то почувствовать
Все это дерьмо ненастоящее
Я бы предпочел исчезнуть
Отсюда

Счастливые люди заставляют меня грустить (грустно)
Если счастливые люди выглядят так (безумно)
Танцуя под песню, которую я ненавижу, твоя улыбка выглядит фальшивой
Заставляет меня хотеть остаться в постели (кровати)

Счастливые люди заставляют меня грустить (грустно)
Если счастливые люди выглядят так (безумно)
Танцуя под песню, которую я ненавижу, твоя улыбка выглядит фальшивой
Заставляет меня хотеть остаться в постели (кровати)

(Счастливые люди)
Happy people make me sad
(Happy people)
Happy people make me sad