Paroles et traduction Tokio Hotel - Another Lover
I
don't
know
what
I've
become
(become)
Я
не
знаю,
кем
я
стал
(стала)
I've
been
drinkin'
'til
the
sun
comes
up
Я
пил,
пока
не
взошло
солнце.
And
I'm
all
messed
up
about
it
(about
it)
И
я
совсем
запутался
из-за
этого
(из-за
этого)
Like
a
magnet,
I'm
attracted
to
the
bad
shit,
gotta
have
it
(gotta
have
it)
Как
магнит,
меня
притягивает
плохое
дерьмо,
я
должен
это
иметь
(должен
это
иметь)
I
don't
wanna
feel
this
way
no
more
Я
больше
не
хочу
так
себя
чувствовать
I'm
a
savage,
so
it's
tragic
'cause
the
habits
got
me
mad
sick
Я
дикарь,
так
что
это
трагично,
потому
что
эти
привычки
довели
меня
до
безумия.
No,
I
don't
wanna
feel
it
Нет,
я
не
хочу
этого
чувствовать
I'm
a
hot
mess,
baby,
but
I'm
better
than
this
Я
горячая
штучка,
детка,
но
я
лучше
этого
I
got
my
heart
on
my
sleeve
and
it's
makin'
me
sick
У
меня
есть
сердце
нараспашку,
и
меня
от
этого
тошнит.
I'm
a
hot
mess,
maybe
I
should
pick
up
your
tricks
Я
горячая
штучка,
может
быть,
мне
стоит
перенять
твои
трюки
But
I
don't
want
another
lover,
another
lover
like
this
Но
я
не
хочу
другого
любовника,
другого
такого
любовника,
как
этот
Lover
like
this
Такой
любовник,
как
этот
(No
more,
no
more,
no
more,
no
more,
no
more,
no
more)
(Больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет)
So
don't
stress
Так
что
не
напрягайтесь
(No
more,
no
more,
no
more,
no
more,
no
more,
no
more)
(Больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет)
Don't
want
another
lover
like
this
(like
this)
Не
хочу
другого
такого
любовника,
как
этот
(вот
так)
Like
this
(like
this)
like
this
(like
this)
Вот
так
(вот
так)
вот
так
(вот
так)
Don't
want
another
lover
like
this
(like
this)
Не
хочу
другого
такого
любовника,
как
этот
(вот
так)
Like
this
(like
this)
like
this
(like
this)
Вот
так
(вот
так)
вот
так
(вот
так)
Another
lover
(lover,
lover)
Другой
любовник
(любовник,
любовница)
Your
eyes
put
me
to
the
test
(test)
Твои
глаза
подвергают
меня
испытанию
(тесту)
And
your
kiss
so
good,
need
to
forget
И
твой
поцелуй
так
хорош,
что
нужно
забыть
But
my
loneliness
is
killin'
me
now
(now)
Но
мое
одиночество
убивает
меня
сейчас
(сейчас)
Like
a
magnet,
I'm
attracted
to
the
bad
shit,
gotta
have
it
(gotta
have
it)
Как
магнит,
меня
притягивает
плохое
дерьмо,
я
должен
это
иметь
(должен
это
иметь)
I
don't
wanna
feel
this
way
no
more
Я
больше
не
хочу
так
себя
чувствовать
I'm
a
savage,
so
it's
tragic
'cause
the
habits
got
me
mad
sick
(no
more)
Я
дикарь,
так
что
это
трагично,
потому
что
привычки
довели
меня
до
безумия
(больше
нет)
No,
I
don't
wanna
feel
it
Нет,
я
не
хочу
этого
чувствовать
I'm
a
hot
mess,
baby,
but
I'm
better
than
this
Я
горячая
штучка,
детка,
но
я
лучше
этого
I
got
my
heart
on
my
sleeve
and
it's
makin'
me
sick
У
меня
есть
сердце
нараспашку,
и
меня
от
этого
тошнит.
I'm
a
hot
mess,
maybe
I
should
pick
up
your
tricks
Я
горячая
штучка,
может
быть,
мне
стоит
перенять
твои
трюки
But
I
don't
want
another
lover,
another
lover
like
this
Но
я
не
хочу
другого
любовника,
другого
такого
любовника,
как
этот
Lover
like
this
Такой
любовник,
как
этот
(No
more,
no
more,
no
more,
no
more,
no
more,
no
more)
(Больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет)
So
don't
stress
Так
что
не
напрягайтесь
(No
more,
no
more,
no
more,
no
more,
no
more,
no
more)
(Больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет)
Don't
want
another
lover
like
this
(like
this)
Не
хочу
другого
такого
любовника,
как
этот
(вот
так)
Like
this
(like
this),
like
this
(like
this)
Вот
так
(вот
так),
вот
так
(вот
так)
Don't
want
another
lover
like
this
(like
this)
Не
хочу
другого
такого
любовника,
как
этот
(вот
так)
Like
this
(like
this),
like
this
(like
this)
Вот
так
(вот
так),
вот
так
(вот
так)
Another
lover,
another
lover,
ooh,
yeah
Еще
один
любовник,
еще
один
любовник,
о,
да
All
I
ever
wanted
was
someone
that's
mine
Все,
чего
я
когда-либо
хотел,
- это
чтобы
кто-то
был
моим
Travel
around
the
world
and
keep
me
up
all
night
Путешествуй
по
всему
миру
и
не
давай
мне
спать
всю
ночь.
Make
me
feel
like
home,
someone
that
holds
me
tight
Заставь
меня
чувствовать
себя
как
дома,
с
кем-то,
кто
крепко
обнимает
меня
You
are
not
my
lover,
don't
want
another
lover
like
this
(like
this)
Ты
не
мой
любовник,
не
хочу
другого
такого
любовника,
как
этот
(вот
так)
Don't
want
another
lover
like
this
(like
this)
Не
хочу
другого
такого
любовника,
как
этот
(вот
так)
Don't
want
another
lover,
want
another
lover
like
this
Не
хочу
другого
любовника,
хочу
другого
такого
любовника,
как
этот
(No
more,
no
more,
no
more,
no
more,
no
more,
no
more)
(Больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет)
So
don't
stress
Так
что
не
напрягайтесь
(No
more,
no
more,
no
more,
no
more,
no
more,
no
more)
(Больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет,
больше
нет)
Like
this
(like
this)
Вот
так
(вот
так)
Don't
want
another
lover
like
this
(like
this)
Не
хочу
другого
такого
любовника,
как
этот
(вот
так)
Don't
want
another
lover,
want
another
lover
Не
хочу
другого
любовника,
хочу
другого
любовника
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tom Kaulitz, Bill Kaulitz, Emma Rosen
Album
2001
date de sortie
18-11-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.