Paroles et traduction Tokischa feat. NATHY PELUSO - DE MARAVISHA
Choca
que
choca,
que
monte
macana
(yeah)
Crashing
and
clashing,
causing
a
ruckus
(yeah)
Mochi
de
nata,
soy
Hannah
Montana
Whipped
cream
mochi,
I'm
Hannah
Montana
Hago
lo
que
me
diera
a
mí
la
gana
I
do
whatever
I
please
Soy
latina,
pero
rapeo
como
una
alemana
I'm
Latina,
but
I
rap
like
a
German
Aquí
hay
temperatura,
aquí
hay
bombo
Here
there's
heat,
here
there's
a
beat
Aquí
hay
bife,
aquí
hay
combo
Here
there's
steak,
here
there's
a
combo
La
nuca
al
aire,
flow
tomboy
Nape
in
the
air,
tomboy
flow
Cocino
papa'
frita',
traigo
quilombo
(yeah)
I
cook
up
french
fries,
I
bring
the
chaos
(yeah)
Filosofía
con
mayonesa
Philosophy
with
mayonnaise
Frente
al
espejo,
pura
belleza
(yeah)
In
front
of
the
mirror,
pure
beauty
(yeah)
Sexo,
peligro,
sexo,
cereza
Sex,
danger,
sex,
cherry
Y
matemática
sobre
la
mesa
And
mathematics
on
the
table
Taco,
taquito,
sombrerito
de
Prada
Taco,
small
taco,
little
Prada
hat
Me
levanté
con
la
cara
de
fumada
I
woke
up
with
a
stoned
face
Yo
soy
Peluso
y
soy
la
hija
de
mi
madre
(mamá)
I'm
Peluso
and
I'm
my
mother's
daughter
(mom)
Y
no
tengo
ningún
perrito
que
me
ladre
(guau)
And
I
don't
have
any
dog
barking
at
me
(woof)
La
que
no
es
perra
se
estresa
(mm)
The
one
who
isn't
a
bitch
gets
stressed
(mm)
Yo
se
la
dejo
frita
como
una
milanesa
I
leave
her
fried
like
a
milanesa
Gustosa
como
portuguesa
Delicious
like
a
Portuguese
woman
Una
reina,
si
me
preguntan,
se
me
adora
y
se
me
reza
A
queen,
if
you
ask
me,
I
am
adored
and
prayed
to
Calentona
como
YOVNGCHIMI
Hot
like
YOVNGCHIMI
Traficando
aceite
de
oliva
en
una
Tumi
Trafficking
olive
oil
in
a
Tumi
Llego
tarde
y
no
digo
"sorry"
I
arrive
late
and
I
don't
say
"sorry"
Soy
la
jefa,
yo
no
digo
"please"
I'm
the
boss,
I
don't
say
"please"
No
me
complace,
baby,
estás
despedido
(chau)
Doesn't
please
me,
baby,
you're
fired
(bye)
Tengo
la
nota
alta,
do
sostenido
(mm)
I
have
the
high
note,
C
sharp
(mm)
Lo
que
yo
tengo
es
un
producto
prohibido
What
I
have
is
a
forbidden
product
Ah,
ni
yo
sé
dónde
lo
consigo
(dile)
Ah,
even
I
don't
know
where
I
get
it
(tell
him)
Para,
para,
jala,
jala,
toy
rulay
y
tengo
gana'
Stop,
stop,
pull,
pull,
I'm
rolling
and
I
feel
like
De
chulearme
en
el
baño
con
una
mala
Showing
off
in
the
bathroom
with
a
baddie
Siempre
tengo
que
aplicar
la
piquetúa,
fina,
cara
I
always
have
to
apply
the
picket
line,
fine,
expensive
La
sonrisa
hielo,
fría,
endiamantada
Ice
cold
smile,
icy,
diamond-studded
Con
la
Tokischa,
de
maravilla
With
Tokischa,
marvelous
Con
la
Tokischa,
de
maravilla
With
Tokischa,
marvelous
Con
la
Tokischa,
de
maravilla
With
Tokischa,
marvelous
Con
la
Tokischa,
de
maravilla
With
Tokischa,
marvelous
Con
la
Tokischa
lo
hacemo'
de
maravilla
With
Tokischa
we
do
it
marvelously
Yo
le
digo:
"¿Qué
tú
quiere'?",
y
ella
me
dice:
"Perreo"
(perreo)
I
tell
her:
"What
do
you
want?",
and
she
tells
me:
"Perreo"
(perreo)
Escuchando
a
Don
Omar
en
la
cocina
Listening
to
Don
Omar
in
the
kitchen
Se
me
nota
que
me
gusta
vivir
en
el
ajetreo
You
can
tell
I
like
living
in
the
hustle
Ay,
yo
quiero
un
gatito
que
me
llore
y
me
arañe
Oh,
I
want
a
kitty
that
cries
and
scratches
me
Que
me
diga
"mamacita",
que
me
extrañe
That
tells
me
"mamacita",
that
misses
me
Y-y-y
que
me
baile
reggaetón
A-a-and
that
dances
reggaeton
with
me
Que
donde
me
arda
me
eche
jugo
de
limón
That
puts
lemon
juice
where
it
burns
Pussycat,
mama,
pussy
tight,
pussy
boss
Pussycat,
mama,
pussy
tight,
pussy
boss
Llevo
la
tanga
siempre
por
fuera
del
mahón
I
always
wear
my
thong
outside
my
jeans
Con
la'
teta'
al
aire
pa
que
me
les
dé
el
sol
With
my
tits
in
the
air
so
the
sun
can
hit
them
Perfume
Tom
Ford,
labial
Christian
Dior
Tom
Ford
perfume,
Christian
Dior
lipstick
Poca
ropa,
vino
en
copa,
una
mala
calurosa
Little
clothing,
wine
in
a
glass,
a
hot
baddie
Sandunguera,
peligrosa,
de
la
calle
una
mafiosa
Seductive,
dangerous,
a
gangster
from
the
streets
Ese
culo
está
jugoso
como
carne
de
Argentina
That
ass
is
juicy
like
Argentinian
meat
Me
lo
como
con
la
mano
en
una
mesa
de
oficina
I
eat
it
with
my
hand
on
an
office
desk
Con
la
Tokischa
lo
hacemo'
de
maravilla
With
Tokischa
we
do
it
marvelously
Yo
le
digo:
"¿Qué
tú
quiere'?",
y
ella
me
dice:
"Perreo"
(perreo)
I
tell
her:
"What
do
you
want?",
and
she
tells
me:
"Perreo"
(perreo)
Escuchando
a
Don
Omar
en
la
cocina
(perreo)
Listening
to
Don
Omar
in
the
kitchen
(perreo)
Se
me
nota
que
me
gusta
vivir
en
el
ajetreo
(ajetreo)
You
can
tell
I
like
living
in
the
hustle
(hustle)
Cocinando
bellaqueo,
teteo,
sudando
Cooking
up
bellaqueo,
partying,
sweating
Guacha,
sandunguea
Girl,
move
your
hips
Cuarto'
hay
en
la
billetera
There's
money
in
the
wallet
Voy
al
banco
vestida
de
Gucci
I
go
to
the
bank
dressed
in
Gucci
No
le
digo
"te
amo"
a
cualquiera
I
don't
say
"I
love
you"
to
just
anyone
Mari
Juana
con
la
Natasha
Pelucci
(mua)
Marijuana
with
Natasha
Pelucci
(mua)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.