Paroles et traduction Toko Furuuchi - そして二人は恋をした
こんな夜中に呼び出されても
いちばんきれいな顔して会えないのに
Even
if
you're
called
in
the
middle
of
the
nightYou
couldn't
meet
me
with
your
prettiest
face
慌てふためいて塗った口紅
そして二人は恋をした
Hurriedly
applied
lipstick,
and
then
we
fell
in
love
きっと友達の顔ってあるのね
それが今夜は少しずつどこかに消える
Surely
everyone
has
a
friend's
faceThat
tonight
gradually
disappears
somewhere
新鮮なあなた一秒ごと見つかる
あの日二人は恋をした
Each
fresh
second
of
you
I'm
findingThat
day,
we
fell
in
love
十年たってもきっと忘れない
高鳴る胸に苦しかったキス
Even
after
ten
years,
I'll
surely
rememberThe
kiss
that
pounded
in
my
aching
chest
夢の中でも夢だったこと
あなたの腕が今そばにある
Even
in
my
dreams,
it
was
a
dreamYour
arms
are
beside
me
now
もっと二人で恋をしよう
Let's
fall
in
love
even
more
コンビニの前に止めた車は
あなたが住んでいる街へと向かってるの
The
car
that
stopped
before
the
convenience
storeIs
heading
towards
the
city
where
you
live
ビール片手に訪ねてゆくよ
だってこんなに恋してる
I'll
visit
with
a
beer
in
handBecause
I'm
so
in
love
with
you
十年たってもずっとこのままで
痛いくらいに会いたい気持ち
Even
after
ten
years,
forever
like
thisThe
feeling
of
wanting
to
meet
you
is
so
painful
泣きたい時も
笑いたい時も
一番先にあなたを想う
During
times
when
I
want
to
cry
and
times
when
I
want
to
laughI
think
of
you
first
十年たってもきっと忘れない
高鳴る胸に苦しかったキス
Even
after
ten
years,
I'll
surely
rememberThe
kiss
that
pounded
in
my
aching
chest
夢の中でも夢だったこと
あなたの腕が今そばにある
Even
in
my
dreams,
it
was
a
dreamYour
arms
are
beside
me
now
もっと二人で恋をしよう
Let's
fall
in
love
even
more
Évaluez la traduction
1
どれくらい
2 余計につらくなるよ
3 いそがないで
4 月明かり
5 悲しいうわさ
6 ブレーキ
7 大丈夫(remix) - Remix
8 そして二人は恋をした
9 ケンカ(album version)
10 宝物(album version)
2 余計につらくなるよ
3 いそがないで
4 月明かり
5 悲しいうわさ
6 ブレーキ
7 大丈夫(remix) - Remix
8 そして二人は恋をした
9 ケンカ(album version)
10 宝物(album version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.