Paroles et traduction Toko Furuuchi - 僕の宇宙
この先もずっと、世界にあるものひとつひとつ
From
now
on,
for
a
long
time
to
come,
everything
in
the
world
one
by
one
すべてを見るのは無理だけど
It's
impossible
to
see
everything
きっとそれぞれの心の中には
Surely
in
each
of
our
hearts
どこまでも自由に広がる宇宙があるはず
There
must
be
a
universe
that
spreads
freely
unto
the
ends
of
the
world
でも何かいちばん大切なものが
But
somehow,
the
most
important
thing
僕にはまだないんだよ
I
still
don't
have
it
僕という宇宙には
In
my
universe
それは君だけが持っている光
It's
the
light
that
only
you
possess
真直ぐにここまで届く
Reaching
straight
to
me
やわらかな光
A
gentle
light
今までは一人で何とかやれると
Until
now,
on
my
own
somehow
I
could
do
it
ずっと信じてたんだよ
That's
what
I
had
always
believed
君のこと好きになる前は
Before
I
fell
in
love
with
you
そう何かいちばん大切なものが
Yes,
somehow,
the
most
important
thing
僕にはまだないんだよ
I
still
don't
have
it
僕という宇宙には
In
my
universe
それは君だけが持っている光
It's
the
light
that
only
you
possess
真直ぐにここまで届く
Reaching
straight
to
me
その光を与えて
Give
me
that
light
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.