Paroles et traduction Toko Miura - 波がたった
波よりも高い心のうねりに
Into
the
swells
of
my
heart,
higher
than
the
waves,
飛び込んでしまおう
I
want
to
dive
right
in.
景色も彩度も変えてみたくて
I
want
to
change
the
scenery,
the
saturation,
everything.
例えば世界中の手紙のすべてが
For
example,
if
not
every
letter
in
the
world
読まれたがっているわけではないならば
Longs
to
be
read,
今
伝えなくちゃ
と
Then
I
have
to
tell
you
now,
祈りのようにただ問うけど
I
ask
it
like
a
prayer,
回り道の先には
At
the
end
of
this
roundabout
path,
何があるでしょうか
What
will
there
be?
取りこぼした気持ち
The
feelings
I
let
slip
away,
言わなかった言葉は
The
words
I
left
unspoken,
潮風にさらされ重くなったみたい
Seem
to
have
grown
heavy,
weathered
by
the
sea
breeze.
今
走り出せずに
Unable
to
run
right
now,
ここにいるのはさみしいけど
It's
lonely
to
be
stuck
here,
波のように寄せては返す迷いが
But
like
waves
that
ebb
and
flow,
my
doubts,
錆びつかないように扉を閉じる
I
close
the
door
so
they
won't
rust.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.