Paroles et traduction Tokyo Incidents - BB.QUEEN

BB.QUEEN

全く選べない響き
行かん籟籟凛々しく
歪んだ曖昧な猜疑心の鬼

真っ赤な眼で啼いたのに
言い値でしたんだ 美々しい
嗚呼 変じゃないかこんな間完全に 閉口

あの夜 片方ずつ 温め殆ど
勘に注意 管理人 貴方は罠だ

うなじで 阿呆人間に
この際だ 五臓六腑に

ただ聴いていた BB King
立体感の歪み
売られたい飼いたい時間当たりで

汗ならかけない独りで
ご立派なる振る舞い BB Queen
そりゃままならない ご臨終 命運

あの世 例の真珠
取り去ってしまったのだ
コンビニ そんなの無いし
そろそろ終わりか

うなじで 阿呆人間に
この際だ 五臓六腑に

腹減っているのだ 煩わすな
このまま出るなら 刺してみても良い？
当たった？
BB King
BB Queen

うなじで 阿呆人間に
この際だ 五臓六腑に

うなじで
この際だ
BB King
BB Queen

BB.QUEEN

I can't choose at all
As the serious music continues playing
I'm possessed by a monster of vague and distorted suspicion

Even though you cried with eyes that were blood red
You were worth the price, my beautiful one
Oh, isn't it strange? I'm completely speechless after this

That night, we warmed each other up
Beware of intuition, you're a trap

On your nape, like a fool
This time, in your organs

I just listened to BB King
The sound is distorted
I want to be sold, I want to be owned, for an hourly rate

I can't sweat alone
You're magnificent, BB Queen
It's not possible, your death, your destiny

In the afterlife, that pearl
Was taken away
Convenience store, there is no such thing
Is it almost over?

On your nape, like a fool
This time, in your organs

I'm hungry, don't bother me
If I leave now, can I stab you?
Did I hit you?
BB King
BB Queen

On your nape, like a fool
This time, in your organs

On your nape
This time
BB King
BB Queen