復讐 - Tokyo Incidents traduction en allemand

復讐

Beautiful thing, you lock your sights, your hands are trembling
Savoring the taste of flesh and bone
Another one found, the rain it pounds, and something looks the same
Innocence, you crave it black and cold

Take it down now, throw it down, all you men wear that crown

Beautiful things, what would you know, you're rotting from within
The only self you care for is your own
Another one found, the rain it pounds, and something looks the same
Pure young skin, there's madness in your sin

Take it down now, throw it down, all you men wear that crown

Are you afraid to close your eyes
Afraid there's nothing left to die
On hills of ice there burns a fire
I'm coming for you from behind

Crazy young man, you think you found, an alibi in privilege
You're hollow inside, it bothers you, I know
You try and fill it in, you'll never win, you're running just the same
The thing you hate the most, a pure soul

Look around boy, look around, see you're all alone now

Shut out the noise that fills your mind
And in the end you'll see your life
You're burning up before the fire
You never heard me from behind

Sometimes I have dreams, of life
And all that dies comes back to grow, it's beautiful, ah...
So no, you'll never really know
You'll never really know
You'll never even know, your final breath

Rache

Wunderschönes Ding, du nimmst dein Ziel ins Visier, deine Hände zittern
Du kostest den Geschmack von Fleisch und Knochen aus
Noch einer gefunden, der Regen prasselt, und etwas sieht gleich aus
Unschuld, du begehrst sie schwarz und kalt

Nimm es jetzt runter, wirf es runter, all ihr Männer tragt diese Krone

Wunderschöne Dinge, was würdest du schon wissen, du verrottest von innen
Das einzige Selbst, um das du dich sorgst, ist dein eigenes
Noch einer gefunden, der Regen prasselt, und etwas sieht gleich aus
Reine, junge Haut, Wahnsinn liegt in deiner Sünde

Nimm es jetzt runter, wirf es runter, all ihr Männer tragt diese Krone

Hast du Angst, deine Augen zu schließen?
Angst, dass nichts mehr zum Sterben übrig ist?
Auf Hügeln aus Eis brennt ein Feuer
Ich komme von hinten auf dich zu

Verrückter junger Mann, du denkst, du hättest ein Alibi im Privileg gefunden
Du bist innerlich leer, es stört dich, ich weiß es
Du versuchst es zu füllen, du wirst nie gewinnen, du rennst immer gleich
Das, was du am meisten hasst, eine reine Seele

Schau dich um, Junge, schau dich um, siehst du, du bist jetzt ganz allein

Schließe den Lärm aus, der deinen Geist erfüllt
Und am Ende wirst du dein Leben sehen
Du verbrennst vor dem Feuer
Du hast mich nie von hinten gehört

Manchmal habe ich Träume vom Leben
Und alles, was stirbt, kommt zurück, um zu wachsen, es ist wunderschön, ah...
Also nein, du wirst es nie wirklich wissen
Du wirst es nie wirklich wissen
Du wirst nicht einmal deinen letzten Atemzug kennen