Paroles et traduction Tokyo Incidents - OSCA - Ultra C / Live From International Forum Hall A, Tokyo, Japan / 2010

OSCA - Ultra C / Live From International Forum Hall A, Tokyo, Japan / 2010

ちょっとそこのMr Kissは意外に硬派
ちょっとそこのsista Kissはすぐにと示唆
あんたちょっとつれない つれないね お嬢さん
明日からもう夜通しでどうして居られようか
If you know her お前はもう秒殺
唯一のミスは実は腹の下
件のDSは実話 日常にあって
底無しで癒えない 癒えない 嬲ろうか
なけなしの羽振りで 羽振りで 揺さぶろうか
But you know her お前もそう暴発
嗚呼、疑わしい無罪 そのデバイス
Now 一皮剥ける合図 お呼びでない
真赤な OSCA ALFA 手なずけ走破
真金な目力を喰らった それは地上波
哀愁照りつけるオブリで オブリでせかすのだ
ノンケだしもう摂理で 摂理で動くのだ
Don't you know her お前を猛調査
嗚呼 、疑わしい無罪 そのデバイス
Now 一皮剥ける合図 お呼びでないな
相棒かも sista OSCA
Now 異種なら交配 その気配
真赤な OSCA ALFA 手なずけ走破
真金な目力を喰らった それは地上波
哀愁照りつけるオブリで オブリでせかすのだ
ノンケだしもう摂理で 摂理で動くのだ
Don't you know her お前を猛調査
嗚呼 、疑わしい無罪 そのデバイス
Now 一皮剥ける合図 お呼びでないな
相棒かも sista OSCA
Now 異種なら交配 その気配

OSCA - Ultra C / Запись с концерта в International Forum Hall A, Токио, Япония / 2010

Эй ты, Мистер Целовашка, ты неожиданно серьёзен,
А ты, Сестричка Поцелуйчик, быстро намекаешь на близость.
Ты немного холодна, холодна со мной, милая.
Как же я смогу быть с тобой с этой ночи и до самого утра?
If you know her - ты бы уже сдался.
Единственная твоя ошибка в том, что ты прячешь свои истинные желания.
Этот DS - он реален, он часть повседневности,
И эта боль бездонна, она не утихает. Может, поиграть с тобой?
Потрясти тебя как следует, потрясти твоим высокомерием?
But you know her - ты тоже вспыльчив.
Ах, эти сомнительные невинность и этот девайс.
А теперь знак сбросить маску, он тебе не нужен.
Ярко-красный OSCA ALFA, укрощённый и мчащийся к финишу.
Этот взгляд, полный решимости, сразил меня - он словно с телеэкрана.
Тоска обжигает обрыв, торопит меня.
Я ведь нормальный, действую по зову природы, по зову природы.
Don't you know her - я изучаю тебя досконально.
Ах, эти сомнительные невинность и этот девайс.
А теперь знак сбросить маску, он тебе не нужен.
Быть может, ты моя sista OSCA.
Что ж, если мы разные, то нужно смешаться, я чувствую это.
Ярко-красный OSCA ALFA, укрощённый и мчащийся к финишу.
Этот взгляд, полный решимости, сразил меня - он словно с телеэкрана.
Тоска обжигает обрыв, торопит меня.
Я ведь нормальный, действую по зову природы, по зову природы.
Don't you know her - я изучаю тебя досконально.
Ах, эти сомнительные невинность и этот девайс.
А теперь знак сбросить маску, он тебе не нужен.
Быть может, ты моя sista OSCA.
Что ж, если мы разные, то нужно смешаться, я чувствую это.