Paroles et traduction Tokyo Incidents - 閃光少女

今日現在が確かなら万事快調よ
明日には全く憶えて居なくたっていいの
昨日の予想が感度を奪うわ
先回りしないで

今日現在を最高値で通過して行こうよ
昨日まで電池を残す考えなんてないの
昨日の誤解で歪んだ焦点は
新しく合わせて
切り取ってよ､一瞬の光を
写真機は要らないわ
五感を持ってお出で
私は今しか知らない
貴方の今に閃きたい

今日現在がどんな昨日よりも好調よ
明日からそうは思えなくなったっていいの
呼吸が鼓動が大きく聴こえる
生きている内に
焼き付いてよ､一瞬の光で
またとないいのちを
使い切っていくから
私は今しか知らない
貴方の今を閃きたい
これが最期だって光って居たい

сегодня, если настоящее определенно, все будет хорошо.
тебе не нужно ничего вспоминать завтра.
вчерашние прогнозы лишают нас чувствительности.
не забегай вперед меня.

давайте рассмотрим ток с самым высоким значением на сегодняшний день
у меня и в мыслях не было оставлять батарейки до вчерашнего дня.
искаженный фокус вчерашнего недоразумения
Новая посадка
прекрати это, мгновение света
мне не нужна камера.
Проявите свои пять чувств
я знаю это только сейчас.
Я хочу перенестись в твое настоящее

сегодня лучше, чем в любой другой день.
надеюсь, с завтрашнего дня я так не буду думать.
дыхание звучит громче.
пока ты жив
Сожги это в мгновение ока.
жизнь, которая никогда не заканчивается.
я собираюсь израсходовать все это.
я знаю это только сейчас.
Я хочу показать твой подарок
это мой последний момент. я хочу сиять.