Paroles et traduction Tokyo Incidents - ただならぬ関係

ただならぬ関係

ほら 見て まだ くらくら
声 汗 綺麗 恥じらって
このままただ

高鳴ったあの時
際立った気持ちを
思い出して

壊さないで 落とさないで
そっと狙い付けて
時計の針より確かな
そんな一瞬を射抜いてよ

言葉なんて仕方ないね
「太陽は昇るわ」
いつも通りの呼吸
たったいまだけに生きる

目を 閉じたら ゆらゆら
青 白 未練 波打って
そのままただ

抱きしめててずっと
どこかで交わって
遇えるかもね

忘れないで 零さないで
そっと握り締めて
ポケットの中に潜ませて
そして今日も連れてってよ

涙なんて流さないで
「幸運を祈るわ」
ありふれた景色が
やっといまざわめき出す

忘れないで 零さないで
そっと握り締めて
ポケットの中に潜ませて
そして今日も連れてってよ

Непростые отношения

Смотри, как всё ещё кружится голова,
Голос, испарина, красота, смущение.
Просто останься в этом мгновении.

Вспомни то самое время,
Когда чувства были на пределе,
Вспомни.

Не разрушай, не роняй это чувство,
Плавно прицелься
И метче стрелки часов
Пронзи то самое мгновение.

Слова здесь бессильны,
«Солнце всё равно взойдёт»,
Дыши как обычно,
Живи только этим моментом.

Закрой глаза, и ты увидишь рябь,
Синий, белый, сожаление, накатывающие волны,
Просто останься в этом.

Позволь мне вечно обнимать тебя,
Быть может, где-то наши пути пересекутся,
И мы встретимся вновь.

Не забывай, не теряй этого чувства,
Крепко держи его,
Спрячь в своём кармане
И носи с собой каждый день.

Не плачь,
«Желаю тебе удачи»,
Знакомый пейзаж
Наконец-то начинает оживать.

Не забывай, не теряй этого чувства,
Крепко держи его,
Спрячь в своём кармане
И носи с собой каждый день.