Cutscene - Opening - Tokyo Philharmonic Orchestra traduction en allemand

Cutscene - Opening

Arittakeno yume wo kakiatsume
Sagashi mono sagashini yuku no sa
ONE PIECE
Irashinban nante jyuntai no moto
Netsu ni ukasare hajiotoru no sa
Hokori kabutteta takara no chizu mo
Tashikamata no nara densetsu jyanai
Kojin teki na arashiwa dakera no
Biorhythm tokatte
Omoi sugose ba ii
Arittakeno yume wo kakiatsume
Sagashi mono sagashini yuku no sa
Pocket no coin
Soreto YOU WANNA BE MY FRIEND
We are, we are
Con the cruise
WE ARE!!

Zwischensequenz - Eröffnung

Alle meine Träume sammle ich auf
Ich gehe auf die Suche nach etwas Besonderem
ONE PIECE
Ein willkommener Empfang? Nur unter Gleichgesinnten
Von der Leidenschaft getrieben, vergesse ich die Scham
Die stolz getragene Schatzkarte
Bestätigt, dass es keine Legende ist
Persönliche Stürme sind nur ein Hindernis
Lass den Biorhythmus fließen
Fühle tief, das reicht
Alle meine Träume sammle ich auf
Ich gehe auf die Suche nach etwas Besonderem
Münzen in der Tasche
Und DU WILLST MEIN FREUND SEIN
Wir sind, wir sind
Auf der Kreuzfahrt
WIR SIND!!