Paroles et traduction Tokyo Philharmonic Orchestra - Cantarella (Live)

見つめ合う その視線 閉じた世界の中
気づかない ふりをしても 酔いを悟られそう

焼け付くこの心 隠して近づいて
吐息感じれば 痺れるほど

ありふれた恋心に 今罠を仕掛けて
僅かな隙間にも 足跡残さないよ

見え透いた言葉だと 君は油断してる
良く知った劇薬なら 飲み干せる気がした

錆びつく鎖から 逃れるあても無い
響く秒針に 抗うほど

たとえば深い茂みの中 滑り込ませて
繋いだ汗の香りに ただ侵されそう

ありふれた恋心に 今罠を仕掛ける
僅かな隙間 覗けば

捕まえて

たとえば深い茂みの中 滑り込ませて
繋いだ汗の香りに ただ侵されてる

Эти взгляды смотрят друг на друга в замкнутом мире.
даже если ты сделаешь вид, что не замечаешь этого, ты поймешь, что пьян.

спрячь это пылающее сердце и подойди ближе.
чем больше ты вздыхаешь, тем более оцепенелым себя чувствуешь.

я ставлю ловушку для моей общей любви.
я не оставлю следов ни в малейшей щели.

ты теряешь бдительность, когда все ясно.
я хорошо это знал и чувствовал, что могу снять его.

нет никакого способа избежать ржавых цепей.
чем больше она сопротивляется второй руке, тем больше она сопротивляется второй руке.

например, ты можешь скользнуть в чащу.
Я просто буду изнасилован запахом пота, с которым я связан.

я ставлю ловушку для общей любви.
если ты посмотришь через маленькую щель ...

хватай его.

например, ты можешь скользнуть в чащу.
с этим связан запах пота.