Paroles et traduction Tokyo Police Club - Pigs

Pigs

I work so hard
I made my mark
But I'm kept in the dark
While the pigs get paid
They shake your hand
They break your band
They'll take you where you stand
And the pigs get paid
Oh darling, I wanna buy a house for you
Oh darling, I wanna set you free
Oh darling, I wanna do the dance with you
But I'm on my knees
Please, hear me
Let's drink, let's ride
The ink has dried
But don't blink, they're not on your side
Yeah the pigs get paid
Hey man, great show
Here's what you owe
What can, what can I say
When the lyrics don't matter anyways?
Oh darling, I wanna buy a house for you
Oh darling, I wanna set you free
Oh darling, I wanna do the dance with you
But I'm on my knees
Please, hear me
It's don't add up
It's don't add up
It's don't add up
It's don't add up
It's don't add up
So put a dollar in my cup
Oh darling, I wanna buy a house for you
Oh darling, I wanna set you free
Oh darling, I wanna do the dance with you
But I'm on my knees
Please
Oh darling (oh darling)
Oh darling (oh darling)
Oh darling (oh darling)
Take it from me

Свиньи

Я так много работаю,
Я оставил свой след,
Но меня держат в неведении,
Пока свиньи получают деньги.
Они жмут тебе руку,
Они разбивают твою группу,
Они прижмут тебя там, где ты стоишь,
И свиньи получают деньги.
О, дорогая, я хочу купить тебе дом,
О, дорогая, я хочу освободить тебя,
О, дорогая, я хочу танцевать с тобой,
Но я стою на коленях.
Пожалуйста, услышь меня.
Давай выпьем, давай поедем,
Чернила высохли,
Но не моргай, они не на твоей стороне.
Да, свиньи получают деньги.
Эй, чувак, отличное шоу,
Вот что ты должен,
Что я могу, что я могу сказать,
Когда слова песен все равно ничего не значат?
О, дорогая, я хочу купить тебе дом,
О, дорогая, я хочу освободить тебя,
О, дорогая, я хочу танцевать с тобой,
Но я стою на коленях.
Пожалуйста, услышь меня.
Это не сходится,
Это не сходится,
Это не сходится,
Это не сходится,
Это не сходится,
Так что положи доллар в мою чашку.
О, дорогая, я хочу купить тебе дом,
О, дорогая, я хочу освободить тебя,
О, дорогая, я хочу танцевать с тобой,
Но я стою на коленях.
Пожалуйста.
О, дорогая (о, дорогая),
О, дорогая (о, дорогая),
О, дорогая (о, дорогая),
Поверь мне.