Tokyo Ska Paradise Orchestra feat. Inspector - Más Allá del Universo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tokyo Ska Paradise Orchestra feat. Inspector - Más Allá del Universo




Más Allá del Universo
Beyond the Universe
Busco en el cielo hasta donde puedo ver
I search the sky as far as I can see
El universo rompe la oscuridad
The universe breaks the darkness
Y allí están sin fin después de una explosion
And there they are endless after an explosion
Estrellas que serán testigos de un amor
Stars that will witness a love
Un arco iris en el cielo azul
A rainbow in the blue sky
Es como un sueño que no puedo descifrar
It's like a dream I can't decipher
Odio verte así sin que pueda encontrar esa voz que me murmura que no estas
I hate to see you like this without being able to find that voice that whispers to me that you are not there
Miro en tus manos desaparecer
I look at your hands as they disappear.
Aquella linea que marca nuestra amistad
That line that marks our friendship
El destino es cruel y me da a reflexionar
Fate is cruel and makes me think
Si es que pensamos lo mismo y yo
If you and I think the same way
Finges bien que las cosas van normal
You pretend well that things are normal
Eres feliz en tu mundo de cristal
You are happy in your glass world
Tu sonrisa es falsa no me puedes engañar
Your smile is false you can't fool me
Es una mascara que pronto va a caer
It's a mask that is soon going to fall
Busco en el cielo hasta donde puedo ver
I search the sky as far as I can see
Vivimos juntos un antes y un después
We live together a before and an after
Porque!
Why!?
Se ha acabado el tiempo y que era de esperar que una historia tan feliz llegara a su final
Time has run out and it was to be expected that a story so happy would come to an end
Vamos al cine y antes de acabar esa película tan llena de cliches
We go to the cinema and before finishing that film so full of cliches
Descubres ahi que tu vida es asi
You discover there that your life is like that
Pero te quedas pa volverla a ver
But you stay to watch it again
Volverla a ver
Watch it again





Writer(s): Atsushi Yanaka, Jesus Arriaga Moreno

Tokyo Ska Paradise Orchestra feat. Inspector - Paradise Has No Border
Album
Paradise Has No Border
date de sortie
08-09-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.