Paroles et traduction Tokyo Ska Paradise Orchestra - Sarabatomoyo

Sarabatomoyo

Saraba tomo yo
Tsukare hateta
Kao suru nara hayaku kaere
Itsumade tatte mou
Kawaranai yoru ni
Yume no kanata
Yukue shirezu
Ki ni suru nara hanashi wa nai
Kanashimi no oukoku de
Nigiyaka ni sugose
Mazu kotae wa
Kikumon janai
Hitori kiri de no kurushinde
Mitsukero
Ima asobu hima wa
Nai to omoi zo
Kaze ga nagare
Kumo ga odoru
Oi dasarete hashiridaseba
Namida no arikani dake yadoru jyonetsu sa

Asobi hajime
Tanoshindeta
Yorunaka made demo tsukkonde
Ii no nara
Mazu kimochi no mama ni
Hanashite kure yo
Kimeru toki wa
Un wo daite
Ichido ya nido yabure kabure
Ima ni mo afureru
Chikara yobikonde
Saraba tsuki
Yoru no yami
Hiki komarete mayotta nara
Me ni hoshi tobasarete mo
Ore wa kamawa nai
Nani mo kawara nai
Nani mo wakaranai
Mata ashita koi

Farewell, My Friend

Farewell, my friend
You're exhausted
If you're going to make that face, go home already
You keep standing there
In an unchanging night
Beyond our dreams
Your destination unknown
If you care, stop talking
Spend your time in the kingdom of sorrow
In a lively fashion
First, the answer
Is not asking questions
Figure it out by suffering alone
Find it
I don't think now is the time
To be playing around
The wind is flowing
The clouds are dancing
If you start running when you're chased
Only the destination of your tears will remain as passion

Start playing
Have fun
Even if we continue until daybreak
If it's okay
First, as you feel
Tell me everything
When it's time to decide
Embrace your luck
Get reckless and wild once or twice
It's about to overflow now
Summoning your strength
Farewell, moon
Darkness of night
If you lose your way and go astray
Even if stars are scattered in your eyes
I don't care
Nothing's changed
Nothing's understood
Come again tomorrow