Paroles et traduction Tokyo Ska Paradise Orchestra - Silent By Your Side -そばにいて黙るとき-

Silent By Your Side -そばにいて黙るとき-

Ittarikitari no tabi to owari naku tadayou tamashī
Shizuka ni arui teru dakede kyū ni yūki ga waki agaru
Kitto shiawasena n daro oo
Nando mo kangaetakedo terumo hu wa doko ka wakarazu
Yeyuka ge no machi o samayoi akari ga tomoru no o mite
Sono ka suno ka koreteta
Tōkuhanareteru toki mo soba ni ite damaru toki demo
Odayakana shiawase inori mata kazenifukarete ku
Ashita wa hoshi ni makasete

Безмолвно рядом с тобой -そばにいて黙るとき-

Скитаясь без конца, моя душа блуждает в бесконечном путешествии.
Просто спокойно гуляя, я вдруг ощущаю прилив сил.
Наверное, это и есть счастье.
Сколько ни думал, так и не понял, где же мне тепло, где мой дом.
Блуждая по ночному городу, я вижу, как зажигаются огни.
И то ли от этого, то ли от чего-то другого, я немного согрелся.
Даже когда мы далеко друг от друга, даже когда мы молчим рядом,
Я молюсь о нашем тихом счастье, которое снова уносится ветром.
Завтрашний день я доверяю звездам.