Tokyo Ska Paradise Orchestra - Twinkle Star (sail away mix) Remixed by DE DE MOUSE - traduction des paroles en russe




Twinkle Star (sail away mix) Remixed by DE DE MOUSE
Мерцающая звезда (sail away mix) Ремикс DE DE MOUSE
走り続けても
Даже если я буду бежать без остановки,
届かない
Я не достигну тебя.
明日が遠く見える
Завтра кажется таким далеким.
風吹いて涙がこぼれた
Ветер дует, и слезы катятся по моим щекам.
そんな時にただ
В такие моменты я просто
君の名を呟く
Шепчу твое имя.
夜の海に迷うとき
Когда я теряюсь в ночном море,
頼りの星はトゥインクル
Моя путеводная звезда мерцает.
人生最高の閃きに
К величайшему озарению в моей жизни,
迫るゴール
Приближается финиш.
誰も知らぬ未来
Никому не известное будущее.
夜空の片隅
В уголке ночного неба,
遠くても
Даже если далеко,
名もなき星が光る
Светится безымянная звезда.
勝てない数字にも
Даже в непреодолимых цифрах,
見えない物語がある
Есть невидимая история.
それを大事にして
Дорожа ею,
感じてる夜はいつも
Я чувствую, что каждую ночь
遠くの星はトゥインクル
Далекая звезда мерцает.
人生最高の閃きに
К величайшему озарению в моей жизни,
迫るゴール
Приближается финиш.
空も知らぬレース
В гонке, о которой не знает даже небо,
駆け抜けていくよ
Я прорываюсь вперед.
目の前を
Перед моими глазами,
最後のチャンスに
Последний шанс.
勝負を賭けてみる
Я рискну всем.
夜の海に迷うとき
Когда я теряюсь в ночном море,
頼りの星はトゥインクル
Моя путеводная звезда мерцает.
感じてる夜はいつも
Я чувствую, что каждую ночь
遠くの星はトゥインクル
Далекая звезда мерцает.
人生最高のこの時に
В этот величайший момент моей жизни,
抱く未来
Я обнимаю будущее.
天も知らぬゴール
Финиш, о котором не знает даже небо.





Writer(s): 谷中 敦, 川上 つよし, 谷中 敦, 川上 つよし


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.