Twinkle Star ~頼りの星~ - Tokyo Ska Paradise Orchestra traduction en russe

Twinkle Star ~頼りの星~

走り続けても
届かない
明日が遠く見える
風吹いて涙がこぼれた
そんな時にただ
君の名を呟く
夜の海に迷うとき
頼りの星はトゥインクル
人生最高の閃きに
迫るゴール
誰も知らぬ未来
夜空の片隅
遠くても
名もなき星が光る
勝てない数字にも
見えない物語がある
それを大事にして
感じてる夜はいつも
遠くの星はトゥインクル
人生最高の閃きに
迫るゴール
空も知らぬレース
駆け抜けていくよ
目の前を
最後のチャンスに
勝負を賭けてみる
夜の海に迷うとき
頼りの星はトゥインクル
感じてる夜はいつも
遠くの星はトゥインクル
人生最高のこの時に
抱く未来
天も知らぬゴール

Мерцающая звезда ~ путеводная звезда ~

Даже если я буду бежать без остановки,
Я не достигну.
Завтра кажется таким далеким.
Ветер дует, и слезы катятся по щекам.
В такие моменты я просто
Шепчу твое имя.
Когда я теряюсь в ночном море,
Моя путеводная звезда мерцает.
К величайшему озарению в моей жизни,
Приближается финиш.
Никем не ведомое будущее.
В уголке ночного неба,
Даже если далеко,
Светится безымянная звезда.
Даже в безнадежных цифрах
Есть невидимая история.
Дорожа этим,
Ночью я всегда чувствую,
Как мерцает далекая звезда.
К величайшему озарению в моей жизни,
Приближается финиш.
Гонку, неведомую даже небу,
Я пробегу до конца.
Прямо передо мной,
Последний шанс.
Я рискну всем.
Когда я теряюсь в ночном море,
Моя путеводная звезда мерцает.
Ночью я всегда чувствую,
Как мерцает далекая звезда.
В этот самый лучший момент моей жизни,
Я обнимаю будущее.
Финиш, неведомый даже небесам.