Tokyo Ska Paradise Orchestra - ずっと - traduction des paroles en russe




ずっと
Всегда
切ない夢を見て
Мне приснился грустный сон,
目覚めた午後の空
И я проснулся в полдень.
青すぎるほど高くて
Небо такое высокое и синее,
ずっと
Всегда
守るから
Буду защищать тебя.
そばにいて
Останься рядом,
欲しいと
Прошу тебя.
ぎゅっと
Крепко
抱かれたら
Обняв тебя,
返事さえ
Я даже не мог ответить,
出来ずに
Просто
すっと
Молча
頷いて
Кивнул.
そばにいた
Ты была рядом со мной.
私も
Я тоже
遠い
Далекие
思い出と
Воспоминания
揺れるような
И эта извилистая
坂道
Дорога.
また
Снова
寂しくて
Мне грустно,
あなたから
Что ты ушла
離れた
От меня.
そっと
Тихо
吹く風に
Ветер дует,
未来さえ
И будущее
委ねて
Вверяю ему.
きらめく街の中
В мерцающем городе
一人で歩く道
Я иду один.
流れる曲は二人の
Звучащая песня о нашей
行方知れない恋
Любви, что пропала без вести.
悲しみを歌ってた
Песня о печали.
そんな気持ちにさよなら
Прощай, эта грусть.
どうして不安な時
Почему, когда тебе тревожно,
あなたは一人で
Ты делаешь вид, что думаешь в одиночестве,
考えたふりをして
И молчишь?
黙っていたの
Почему ты молчала?
ずっと
Всегда
そばにいて
Останься рядом со мной.
このままで
Пусть все будет
いいから
Так, как есть.
そっと
Тихо
流れだす
Текут
涙にも
Слезы,
ありがとう
И за них спасибо.
もしもあなたに今
Если у тебя сейчас есть
眼をつむっても見える
Тот, кого ты видишь, даже закрыв глаза,
大事な人がいるなら
Дорогой тебе человек,
終わりはある筈と
То я знаю, что всему есть конец,
分かっていてもいい
И пусть так.
永遠の愛信じて
Я верю в вечную любовь.
切ない夢を見て
Мне приснился грустный сон,
目覚めた午後の空
И я проснулся в полдень.
青すぎるほど高くて
Небо такое высокое и синее,
不安になる時も
Что даже становится тревожно.
優しく呼ばれたい
Хочу, чтобы ты нежно позвала меня
小さな夜に
В эту тихую ночь.
悲しいときも
Когда тебе грустно,
いつでもそばがいい
Я всегда хочу быть рядом.





Writer(s): 沖 祐市, 谷中 敦, 谷中 敦, 沖 祐市


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.