Tokyo Ska Paradise Orchestra - 流星とバラード -instrumental- - traduction des paroles en russe




流星とバラード -instrumental-
Падающая звезда и баллада -instrumental-
Sa ki mate
Внезапно увидел
Toku ni mieta
Отчётливо видную
Hoshi ga chikadzuita
Звезду, что приближалась
Kie teta omoi o tadori
Следуя по угасшим чувствам,
Hashiri dasu kioku
Воспоминания нахлынули.
Mawari mo i Menai supīdo ni
Со скоростью, не замечая ничего вокруг,
Yasashiku kanaderu barādo o
Нежно звучит баллада.
Amegafuru-machi no hikari ni
В свете города под дождем
Mirai ga kasun deru
Вырисовывается будущее.
Nemurenaiyoru no yume ni
В снах бессонной ночи
Kimi wa kanashinda
Ты грустила.
Nayanu da merodī dakishimete
Обнимая нежную мелодию,
Monokuro no yoru ni sayonara o
Прощаюсь с монохромной ночью.
Owaranai shiawase
Бесконечное счастье,
Karada ni yudanete
Отдаюсь ему всем телом.
(Instrument)
(Инструментальная часть)
Masshirona hikari demo
Даже ослепительно белый свет
Mabushikunai hodo ni
Не кажется таким уж ярким.
Sarakedashi tara mo o
Даже если всё обнажится,
Kotae wa sudeni te no naka ni
Ответ уже у меня в руках.
Mawari mo mi Menai supīdo ni
Со скоростью, не замечая ничего вокруг,
Yasashiku kanaderu barādo o
Нежно звучит баллада.
Nayanu da merodī dakishimete
Обнимая нежную мелодию,
Monokuro no yoru ni sayonara o
Прощаюсь с монохромной ночью.
Chīsana me no naka ni
В твоих маленьких глазах
Hikaru hoshi hitotsu
Сверкает одна звезда.
Owaranai shiawase
Бесконечное счастье,
Karada ni yudanete
Отдаюсь ему всем телом.
Kuruma de kiite ita
Слушал в машине
Yasashī barādo
Нежную балладу.





Writer(s): Atsushi Yanaka, Tsuyoshi Kawakami


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.