Paroles et traduction Toledo - 4 Noches Sin Dormir

4 Noches Sin Dormir

Fucking sueño mae
Estoy bostezando
Estoy bostezando
3 dias en el estudio grabando

Tengo plata pa comprarme gucci pero no me llega
Prefiero jordans si quiero plata like mayweather
Todos podemos comer, con la comida no se juega
Ruff&tuff ayuda a mas de un colega

No cobramos plata para entrar a las batallas
Ofrecemos una plata por si mas tu das la talla
Llevando en underground a la gran pantalla
Soy un pulseador, nunca tiro la toalla
Muchos no ven el cuadro grande de esta cultura
Tiene que creersela si quiere estatura
Talento habla solo sick o calentura
Trabaja mas y habla menos, pinte tu pintura
Sos el arquitecto de tu vida vivo y en directo
Somos seres humanos y todos tenemos defectos
Nadie es perfecto
Usa tu intelectuo pa lograr el objeto pero con respeto
Soy un insecto pequeño pero afecto
Miles de corazones pa que hagan lo correcto
Toledo es un sujeto real y sin efectos y si le caigo mal
You sucker mama!!!! ese es mi dialecto
(Es que no me apoyan)
No ponga pretextos
(Mae no apoyan)
Oir eso lo detesto
Para ser honesto
Mi compa estas dispuesto a trabajar 1000 veces mas duro que el resto
Para dedicarse cien porciento de su vida a eso
4 noches sin dormir y sin hacer ni un gesto
Mi carrera no se basa en celular y textos
Se basa en pasion y no tiene repuesto
Se trata de amor
Y no de presupuesto
De originalidad si
Y un poco de riesgo
Dedicacion,amor, pasion de eso estoy compuesto
Cuando llego al destino con p me tomo un fresco
Todos suenan igual
Poco de copiones
Mismo flow
Mismo show
Mismo composiciones
Se visten como mujeres ya no como varones
Solo saben los que les enseño las corporaciones
No saben de hip hop
No les importa las lecciones
Si no van a ser jefe van a ser solo peones
Somo unicos en la jungla somos leones
Y sea original, en sus producciones
Tal vez asi ven la luz en interrupciones
Porque es facil copiar y ser uno de los montones
No es facil estar en un mundo de tiburones
Si amas esto compa
No lo abandones!!!!

Si paro de escribir por plata y
Ambisiones este negocio no es para ti porque tiene
Condiciones!

Ahora si voy a dormir un rato saico
Djp
Maxo
Alex
Alcanzables
Ruff&tuff
Rap tico
Djp!!!
Sigo grabando
Hastag!!!
Sigo tirando
Y estoy bostezando

4 Nuits Sans Dormir

Putain de sommeil mec
Je bâille
Je bâille
3 jours en studio à enregistrer

J'ai de l'argent pour m'acheter du Gucci mais ça ne me suffit pas
Je préfère des Jordans si je veux de l'argent comme Mayweather
On peut tous manger, on ne joue pas avec la nourriture
Ruff&tuff aide plus d'un collègue

On ne facture pas pour entrer aux batailles
On offre de l'argent si tu es à la hauteur
Emmener le underground sur le grand écran
Je suis un batteur, je n'abandonne jamais
Beaucoup ne voient pas le grand tableau de cette culture
Il faut y croire si tu veux de la stature
Le talent parle de lui-même, malade ou chaud
Travaille plus et parle moins, peint ta peinture
Tu es l'architecte de ta vie, en direct
Nous sommes des êtres humains et nous avons tous des défauts
Personne n'est parfait
Utilise ton intellect pour atteindre l'objet, mais avec respect
Je suis un petit insecte, mais affectueux
Des milliers de cœurs pour qu'ils fassent ce qui est juste
Toledo est un sujet réel et sans effets, et si je ne te plais pas
You sucker mama!!!! c'est mon dialecte
(C'est que tu ne me soutiens pas)
Ne prétexte pas
(Mec, tu ne soutiens pas)
J'ai horreur d'entendre ça
Pour être honnête
Mon pote, es-tu prêt à travailler 1000 fois plus dur que les autres ?
Pour y consacrer 100% de sa vie ?
4 nuits sans dormir et sans faire un geste
Ma carrière ne repose pas sur les téléphones portables et les SMS
Elle est basée sur la passion et il n'y a pas de remplacement
Il s'agit d'amour
Et pas de budget
D'originalité oui
Et un peu de risque
Dévouement, amour, passion, c'est de cela que je suis composé
Quand j'arrive à destination avec p, je prends un frais
Tous sonnent pareil
Peu de copieurs
Même flow
Même show
Mêmes compositions
Ils s'habillent comme des femmes, plus comme des hommes
Seuls ceux qui leur ont enseigné les corporations le savent
Ils ne connaissent pas le hip hop
Ils ne se soucient pas des leçons
S'ils ne sont pas patrons, ils ne seront que des pions
Nous sommes uniques dans la jungle, nous sommes des lions
Et sois original dans tes productions
Peut-être que vous verrez ainsi la lumière dans les interruptions
Parce qu'il est facile de copier et d'être l'un des nombreux
Il n'est pas facile d'être dans un monde de requins
Si tu aimes ça mon pote
Ne l'abandonne pas !!!!

Si j'arrête d'écrire pour l'argent et
Les ambitions, ce business n'est pas pour toi car il a
Des conditions !

Maintenant, je vais dormir un peu, saico
Djp
Maxo
Alex
Atteignables
Ruff&tuff
Rap tico
Djp!!!
Je continue à enregistrer
Hastag!!!
Je continue à tirer
Et je bâille