Paroles et traduction Toledo - Déjate Llevar

Déjate Llevar

Toledo again
Yo no sé contar, cero estrés mami
Play that tune necesito mi medicina
Play that tune algo que me cambie el clima
Play that tune necesito mi vitamina
Play that tune, necesita algo
Déjate llevar
Si necesitas sentir la vibra
Déjate llevar
Tenés problemas en tu vida
Déjate llevar
Ocupa ayuda y vas de caída
Déjate llevar
Ésta es la esencia del Pura Vida
Déjate llevar
Pa' relajarme yo si sé (yeh)
Hoy ya me alivié y los que me conocen saben que yo tengo fé (yeh)
Jah Jah him deh deh
Y amo a mis bebés y con paciencia voy pal cima pa' llegar a otro nivel
De mala onda yo ni sé, de buena onda yo si sé
Y veo a las estrellas y yo sé que no hay límites
Lo que necesites
Estoy no lo olvides y cuando hablo lo expreso directo de mi chest
Después de la tormenta siempre sale el sol
Déjate llevar porque no tienes el control
Que la vibra positiva, haga su roll
Que Dios te guíe deja que te haga lo mejor
Preparate que hoy es tú día
Déjate llevar
Si se siente que ya no podía
Déjate llevar
Ésta es la esencia del Pura Vida
Déjate llevar
Si quiere canta esta melodía
Déjate llevar
Mi abuela dijo algo y se nota, Dios aprieta pero no ahorca
Ser firme como una roca
No me conformo, con la derrota
Nos enfocamos siempre con las cosas que no importan (al chile)
Sepa que la vida es demasiado corta (cortísima)
Familia si importa, lo material no importa
Si no tenés prioridad es una torta
Solo tenemos una vida no hay otra
No sirve estar en la corriente y nadar en contra (ajá)
A veces el estrés ya no lo soporta
Pero al final yo sé que brindamos con copa
Si necesitas sentir la vibra
Déjate llevar
Tenés problemas en tu vida
Déjate llevar
Ocupa ayuda y vas de caída
Déjate llevar
Ésta es la esencia del Pura Vida
Déjate llevar

Laisse-toi aller

Toledo encore
Je ne sais pas compter, zéro stress ma chérie
Joue ce morceau, j'ai besoin de mon remède
Joue ce morceau, quelque chose qui change mon climat
Joue ce morceau, j'ai besoin de ma vitamine
Joue ce morceau, j'ai besoin de quelque chose
Laisse-toi aller
Si tu as besoin de sentir la vibe
Laisse-toi aller
Tu as des problèmes dans ta vie
Laisse-toi aller
Tu as besoin d'aide et tu tombes
Laisse-toi aller
C'est l'essence du Pura Vida
Laisse-toi aller
Pour me détendre, je sais (ouais)
Aujourd'hui, je me suis soulagé et ceux qui me connaissent savent que j'ai la foi (ouais)
Jah Jah him deh deh
Et j'aime mes bébés et avec patience, je vais au sommet pour atteindre un autre niveau
Je ne sais pas ce qu'est la mauvaise énergie, je sais ce qu'est la bonne énergie
Et je vois les étoiles et je sais qu'il n'y a pas de limites
Ce dont tu as besoin
Je suis là, ne l'oublie pas et quand je parle, je l'exprime directement de mon cœur
Après la tempête, le soleil sort toujours
Laisse-toi aller parce que tu n'as pas le contrôle
Que la vibe positive, joue son rôle
Que Dieu te guide, laisse-le faire ce qu'il y a de mieux
Prépare-toi, aujourd'hui c'est ton jour
Laisse-toi aller
Si tu sens que tu ne pouvais plus
Laisse-toi aller
C'est l'essence du Pura Vida
Laisse-toi aller
Si tu veux, chante cette mélodie
Laisse-toi aller
Ma grand-mère a dit quelque chose et c'est évident, Dieu serre fort mais n'étouffe pas
Sois ferme comme un roc
Je ne me contente pas de la défaite
On se concentre toujours sur les choses qui n'importent pas (franchement)
Sache que la vie est trop courte (très courte)
La famille est importante, le matériel ne compte pas
Si tu n'as pas de priorité, c'est un gâchis
On n'a qu'une seule vie, pas d'autre
Ça ne sert à rien d'être dans le courant et de nager à contre-courant (ouais)
Parfois, le stress ne le supporte plus
Mais au final, je sais qu'on trinque avec un verre
Si tu as besoin de sentir la vibe
Laisse-toi aller
Tu as des problèmes dans ta vie
Laisse-toi aller
Tu as besoin d'aide et tu tombes
Laisse-toi aller
C'est l'essence du Pura Vida
Laisse-toi aller