Toledo feat. Fyahbwoy - Se Llevaron Mi Ganja - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Toledo feat. Fyahbwoy - Se Llevaron Mi Ganja




Se Llevaron Mi Ganja
They Took My Ganja
A babilón prendemos fuego
We're burning down Babylon
La policía requisaron mi chante
The police raided my crib
Para ver que había adentro
To see what was inside
Lo que encontraron en chante
What they found in my crib
Fue pura cripa y Toledo lento y atento
Was pure cripa and Toledo, slow and attentive
Se llevaron mi Ganja y quemaron mi Ganja
They took my Ganja and burned my Ganja
Confiscaron mi Ganja y la quemaron en una santa
They confiscated my Ganja and burned it in a saintly way
Babilón se llevó mi Ganja y quemaron mi Granja
Babylon took my Ganja and burned my farm
Confiscaron mi Ganja y la quemaron en una santa
They confiscated my Ganja and burned it in a saintly way
A la nota babilón sacaron la Ganja de mi zona
Babylon got the Ganja out of my zone
La Mota era tan buena que hasta aquí llegaba el aroma
The bud was so good that the aroma reached here
La siembran en santana pero la semilla es de California
They plant it in Santana, but the seed is from California
Me enseñaron en San Francisco tengo mi Ganja diploma
They taught me in San Francisco, I have my Ganja diploma
Me pone a volar más alto que un águila y no es broma
It makes me fly higher than an eagle, and I'm not kidding
La fumo para dormir y quedo volando pero en coma
I smoke it to sleep and I stay flying, but in a coma
El tipo de hierba que hace que hable más de un idioma
The kind of herb that makes me speak more than one language
Humildad en mis canciones así soy en persona
Humility in my songs, that's how I am in person
Se llevaron mi Ganja y quemaron mi Ganja
They took my Ganja and burned my Ganja
Confiscaron mi Ganja y la quemaron en una santa
They confiscated my Ganja and burned it in a saintly way
Babilón se llevó mi Ganja y quemaron mi Granja
Babylon took my Ganja and burned my farm
Confiscaron mi Ganja y la quemaron en una santa
They confiscated my Ganja and burned it in a saintly way
Planto mi Weed y es lo que hay porque me persiguen
I plant my Weed and that's what's up because they persecute me
Cuando ven que vienen pero nada consiguen
When they see them coming, but they don't get anything
Es mi Weed por una planta me incriminen
It's my Weed, they incriminate me for a plant
No lo ven que Rasta no comete crimen
Don't they see that Rasta doesn't commit crimes?
¡Pon Dem! Aun que me quieran arrestar
Pon Dem! Even if they want to arrest me
¡No responden! Cuando les quieres acusar
They won't respond! When you want to accuse them
So se esconden cuando lo vengan a buscar
So they hide when they come looking for them
¡Me seh! ¡Pon dem! ¡Pon dem! Babilón le hago Pon dem
Me seh! Pon dem! Pon dem! Babylon I do Pon dem
Se llevaron mi Ganja y quemaron mi Ganja
They took my Ganja and burned my Ganja
Confiscaron mi Ganja y la quemaron en una santa
They confiscated my Ganja and burned it in a saintly way
Babilón se llevó mi Ganja y quemaron mi Granja
Babylon took my Ganja and burned my farm
Confiscaron mi Ganja y la quemaron en una santa
They confiscated my Ganja and burned it in a saintly way
Quedo Tranquilo Rasta es mi corazón no el pelo ni estilo
I remain calm, Rasta is my heart, not my hair or style
Estaba en mi rave buena vibra a lo fino
I was in my rave, good vibes to the fine
Cura natural copa de vino
Natural cure, glass of wine
Quería matizar así yo sembré un kilo
I wanted to shade, so I planted a kilo
Los problemas de mi vida Bwoy solo sonrió
The problems of my life, Bwoy, I just smile
Me libera el estrés
It frees me from stress
Así me siento y no miento en camino
That's how I feel and I'm not lying, on my way
De corazón no soy cochino ni soy cretino
From the heart, I'm not a pig or a cretin
Hago lo mejor para tener un buen destino
I do my best to have a good destiny
La vida saludable y es a rasta campesino
Healthy living and Rasta is a farmer
Venga a mi jungla si quiere seguir querido
Come to my jungle if you want to keep on loving
Negro, blanco, chino, indio también filipino
Black, white, Chinese, Indian, also Filipino
Y soy latino
And I'm Latino
Y a la vez soy un latino
And at the same time I'm a Latino
Se llevaron mi ganja y quemaron mi ganja
They took my ganja and burned my ganja
Confiscaron mi granja y la quemaron en una santa
They confiscated my farm and burned it in a saintly way
Babilon se llevo mi ganja y quemaron mi granja
Babylon took my ganja and burned my farm
Confiscaron mi ganja y la quemaron en una santa
They confiscated my ganja and burned it in a saintly way






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.