Serca Dwa - TOLEDO traduction en allemand

Serca Dwa

Jeszcze wciąż w pamięci mam,
Gdy przed laty dusze dwie,
Szkicowały wlasny plan na dni dobre i na zle.
Chyba jeszcze to byliśmy my,
Nadszedł czas by spelnic sny.

Rysowałem wielkie serca dwa
I wierzyłem, że pamiętasz o mnie.
Malowałem Twoją piękną twarz
I wiedziałem, że Cię nie zapomnę.

Rysowałem wielkie serca dwa
I wierzyłem, że pamiętasz o mnie.
Malowałem Twoją piękną twarz
I wiedziałem, że Cię nie zapomnę.
Rysowałem wielkie serca dwa
I wierzyłem, że pamiętasz o mnie.
Malowałem Twoją piękną twarz
I wiedziałem, że Cię nie zapomnę

Stoisz dzisiaj w świetle dnia,
W Twoich włosach tańczy wiatr,
Troche smutna, troche zła,
Zasłuchana w szelest dnia
Może Tobie teraz zimno jest.
Pozwól abym ogrzał Cię.

Ref. Rysowałem wielkie serca dwa
I wierzyłem, że pamiętasz o mnie.
Malowałem Twoją piękną twarz
I wiedziałem, że Cię nie zapomnę.

Rysowałem wielkie serca dwa
I wierzyłem, że pamiętasz o mnie.
Malowałem Twoją piękną twarz
I wiedziałem, że Cię nie zapomnę.
Rysowałem wielkie serca dwa
I wierzyłem, że pamiętasz o mnie.
Malowałem Twoją piękną twarz
I wiedziałem, że Cię nie zapomnę

Zwei Herzen

Noch immer hab ich's in Erinnerung,
Als vor Jahren zwei Seelen,
Einen eigenen Plan entwarfen für gute und schlechte Tage.
Das waren wohl noch wir,
Es kam die Zeit, Träume zu erfüllen.

Ich zeichnete zwei große Herzen
Und glaubte, dass du an mich denkst.
Ich malte dein schönes Gesicht
Und wusste, ich werd dich nicht vergessen.

Ich zeichnete zwei große Herzen
Und glaubte, dass du an mich denkst.
Ich malte dein schönes Gesicht
Und wusste, ich werd dich nicht vergessen.
Ich zeichnete zwei große Herzen
Und glaubte, dass du an mich denkst.
Ich malte dein schönes Gesicht
Und wusste, ich werd dich nicht vergessen

Du stehst heute im Tageslicht,
In deinen Haaren tanzt der Wind,
Etwas traurig, etwas böse,
Vertieft in das Rascheln des Tages.
Vielleicht ist dir jetzt kalt.
Lass mich dich wärmen.

Ref. Ich zeichnete zwei große Herzen
Und glaubte, dass du an mich denkst.
Ich malte dein schönes Gesicht
Und wusste, ich werd dich nicht vergessen.

Ich zeichnete zwei große Herzen
Und glaubte, dass du an mich denkst.
Ich malte dein schönes Gesicht
Und wusste, ich werd dich nicht vergessen.
Ich zeichnete zwei große Herzen
Und glaubte, dass du an mich denkst.
Ich malte dein schönes Gesicht
Und wusste, ich werd dich nicht vergessen