Tylko Ty - TOLEDO traduction en allemand

Tylko Ty

To nie moja wina,
że Cię pokochałem i że twoje ciało co dzień tulić chce.
Na pierwszym spotkaniu zaraz
Zrozumiałem, że bez ciebie życie traci sens.

I tylko ja i tylko ty i nasze serce mówią mi, ż
E kochasz mnie i zostać chcesz na dobre chwile i na złe.
I tylko ja i tylko ty
I nasze serce mówią mi
że kochasz mnie i zostać chcesz
Na dobre chwile i na złe.

To nie twoja wina,
że mną zawładnęłaś i że moje wady tak jak swoje znasz.
Ludzi idealnych już na świecie nie ma musisz jakoś sobie radę dać

I tylko ja i tylko ty
I nasze serce mówią mi
że kochasz mnie i zostać chcesz
Na dobre chwile i na złe.
I tylko ja i tylko ty
I nasze serce mówią mi
że kochasz mnie i zostać chcesz
Na dobre chwile i na złe.

To nie nasza wina,
że się poznaliśmy i że Amor strzały bezlitośnie wbił.
A więc to bez Ciebie to dziś
Przeżyliśmy dzisiaj skruszmy i obróćmy w pył.

I tylko ja i tylko ty
I nasze serce mówią mi
że kochasz mnie i zostać chcesz
Na dobre chwile i na złe.
I tylko ja i tylko ty
I nasze serce mówią mi
że kochasz mnie i zostać chcesz
Na dobre chwile i na złe.

Nur Du

Es ist nicht meine Schuld,
dass ich dich liebte und jeden Tag deinen Körper umarmen will.
Beim ersten Treffen habe ich gleich verstanden,
dass das Leben ohne dich seinen Sinn verliert.

Und nur ich und nur du und unser Herz sagt mir,
dass du mich liebst und bleiben willst, in guten Zeiten und in schlechten.
Und nur ich und nur du
Und unser Herz sagt mir
dass du mich liebst und bleiben willst
In guten Zeiten und in schlechten.

Es ist nicht deine Schuld,
dass du mich erobert hast und meine Fehler kennst, als wären es deine.
Es gibt keine perfekten Menschen mehr auf der Welt, du musst irgendwie zurechtkommen.

Und nur ich und nur du
Und unser Herz sagt mir
dass du mich liebst und bleiben willst
In guten Zeiten und in schlechten.
Und nur ich und nur du
Und unser Herz sagt mir
dass du mich liebst und bleiben willst
In guten Zeiten und in schlechten.

Es ist nicht unsere Schuld,
dass wir uns kennengelernt haben und Amor seine Pfeile gnadenlos geschossen hat.
Also ohne dich heute
Haben wir es geschafft, lasst uns heute bereuen und in Staub verwandeln.

Und nur ich und nur du
Und unser Herz sagt mir
dass du mich liebst und bleiben willst
In guten Zeiten und in schlechten.
Und nur ich und nur du
Und unser Herz sagt mir
dass du mich liebst und bleiben willst
In guten Zeiten und in schlechten.