Paroles et traduction Tolga Kahraman feat. Ais Ezhel - Beni Deli Etme

Beni Deli Etme

Yakın zıvanadan çıkmam
Nam-ı diğer mor duman
Sevmem zıvanamı, ıslak
Islatıp da beni deli etme
Sıçar adam hırstan
Sorgular, budur onu korkutan
O yüzden tosladığı yol duvar
Ses yapma ıh yap da yerin' belli etme

Deli misin sen? Delirdiysen delir
Ama gelip beni deli etme!
Çekincesi bol çekilesi yok
Ama çetinceviz elindeki çekle

Bakın herifteki şekle
Giden o emekleri emecekler bekle (bekle)
Bense elimde fişekle
İçinde deli kokan çiçekle

Beni deli etme! Yoksa birden gelip kesilirim sansar! PİS-KOPAT!
Her köşe başı takıl takıl, parfüm olur nesilime ganja, MİS KOKAR!
Bazı bebelere laf edersin ayıkamaz, yememiş ki yavşak HİÇ SOPA
Ama seni benim yerime de bi güzelce dövebilir rastam! GİT YOL AL

Bağır bakalım çatlasın lan çık apartmanının
Az harcamadım ama yine de abartmadım hiç
Yapar mısınız yerime geçseniz kabahatlerimi?
Kanaat getirin; kendimizle hep savaş veririz

Para hedefin olduğunda hep haram yenilir
Karanlığını bol bu gerçeğe yalan denilir
Salak kerizin tekini koyma lan adam yerine
Kafan gerilir! Yapma yoksa her çaban sikilir

O yüzden yakın zıvanadan çıkmam
Diğer adım esrar
Engiyi zıvanadan çık'cam
Beni deli etme
Beni deli etme
Beni deli etme
Beni deli etme

Baştan başla, dene hep hayat
Geçemediğim bölüm hep aynı

Sen mi zıvanadan çıkcan?
Sana derler paspal
Façamız ağır geldi
Alayı bize gıcık oldu, başkan

Doğru sözü dedik ya la!
Piçler gıcık oldu, başkan
Bebeler gıcık oldu, başkan
Amına koduklarım gıcık oldu, başkan
Salataya doğranmayacak hıyarları
Adam edek derken hepsi cacık oldu, başkan
Bil; eyledi bebeler ve hakedenler, tatlı dilim bıçak oldu, başkan

Beni kaç kere kırdılar söylemedim ama bu çok oldu, başkan
Sonra dedim sar, sar
Aldıkça nefes, kafam uçak oldu, başkan

Alırım aklını bebe fakat cımbızla, dımdızlak
Aldığım şey değil öc
Memleket Angara'da bir köy içinde bir çeşme

Polisini iyi tanı
Eğ kafanı, gelen gaz bombasını iyi gör
Tomalarda zırh vardı bizde vardı t-shirt
Bizi deli etme!

Yoksa birden edebilir bu bebeler pişman, boş yere
Zaten her yerimiz dövme, küpe, faça, de
ğişik saçım, bozuk eşgal, hoş değil

Sakin olun; çünkü çıkabilir isyan
Edecekler işgal komple bu şehirleri; ç
ünkü sanıyo'san buralarda nesilimi iş var. Yok di mi?

Her delinin delirebilmek için var sebebi
Ver müziği, ver ki şeytanla dans edelim
İblisten iyi becerdiği dans, çağır hevesi
"Fark edelim" dersen "oyunu", derim "sar kenevir!"
Az metelik olunca cebimde lanet edip
Park ederim zihnimi, durup devam ederim
Arkadaşın sandıklarının vardır maskeleri
Menfaat hedefi hepsinin öğren ve yak ve delir

O yüzden yakın zıvanadan çıkmam
Diğer adım esrar
Engiyi zıvanadan çıkcam
Beni deli etme

Baştan başla, dene hep hayat
Geçemediğin bölüm hep aynı

Don't Drive Me Crazy

I never come down
I go by the name Purple Haze
I don't like it wet
Don't soak me and drive me crazy
A man craps with anger
Questions are what scares him
That's why he hits the wall
Make a sound and reveal your location

Are you crazy? If you've gone crazy, go crazy
But don't come and drive me crazy!
Full of reservations, not worth mentioning
But tough with the draw in his hand

Look at the guy's shape
They'll carve up the efforts he put in (wait)
And I'm holding a gun,
In it, a crazy smelling flower

Don't drive me crazy! Otherwise, I'll suddenly get cut off like a marten! WHACK!
Every corner hang out, hang out, the scent of ganja becomes my generation, SMELLS GOOD!
Talk to some babies, they can't wake up, they've never eaten a twig
But your rasta might beat you up instead of me! GET ON YOUR WAY

Scream and make it burst out of your apartment
I haven't spent a little, but I haven't exaggerated
Can you take my place and my offenses?
Be content, we are always at war with ourselves

When money is your goal, evil is always eaten
This truth is called a lie
Don't put that stupid little fool in place of a man
You'll get tense! Don't do it, or your efforts will be wasted

That's why I never come down
My other name is dope
I'll make you come off that dope
Don't drive me crazy
Don't drive me crazy
Don't drive me crazy
Don't drive me crazy

Start over, try life again
The part I can't get past is always the same

Are you the one who's going to lose it?
They'll call you a loser
Our face was heavy
They got all jealous of us, boss

Damn right!
The sons of bitches got jealous, boss
The babies got jealous, boss
Goddamn, they got jealous, boss
The cucumbers that won't be cut for salad
They all became dips as they were trying to talk a big game, boss
Know this, the babies and the deserving ones have done their part, my sweet words have become a knife, boss

How many times have they broken me? I didn't say, but this is too much, boss
Then I said, roll, roll
As I took a breath, my head became a plane, boss

I'll take your mind, baby, but with tweezers, bare
What I'm taking is not revenge
My country is a fountain in a village in Ankara

Get to know your police well
Bow your head, get a good look at the tear gas bomb
The cops had armor on, we had on t-shirts
Don't drive us crazy!

Otherwise, these babies might suddenly regret it, for nothing
We've got tattoos, earrings, scars, anyway
weird hair, bad record, not good

Stay calm because a riot might break out
They're going to occupy all these cities entirely
because if you think there's work for my generation here. Isn't that right?

Every crazy person has a reason to go crazy
Play the music, so we can dance with the devil
The devil's better at dancing than anyone else, call the craving
If you say "notice" the "game," I say "roll hemp!"
When I have very little money in my pocket, I curse
I park my mind, stop, and continue
The people you thought were your friends have masks
Their goal is self-interest, learn and burn and go crazy

That's why I never come down
My other name is dope
I'll make you come off that dope
Don't drive me crazy

Start over, try life again
The part you can't get past is always the same