Biz İki Aşık - Tolga Kahraman , Derya Ürkmez traduction en allemand

Biz İki Aşık

Zor
Hangisi kolay ki?
Her veda bırakır izini
Aşktı bir hata değildi.
Sadece zamanımız tükendi
Sevdik sonunu bile bile sevdik
Gençtik tabi kolay yolu seçtik
Acıyıp geçtik

Sevdik sonunu bile bile sevdik
Daha gençtik tabi kolay yolu seçtik
Acıyıp geçtik

Biz iki aşık kafaları karışık
Bir sağa çarptık bir sola çarptık
Nasıl bitti bizde şaşırdık
Kime sorsan çok yakışırdık

Wir zwei Verliebten

Schwer
Was ist schon einfach?
Jeder Abschied hinterlässt seine Spur
Es war Liebe, kein Fehler.
Nur unsere Zeit ist abgelaufen
Wir liebten, wissentlich des Endes, wir liebten
Wir waren jung, natürlich wählten wir den einfachen Weg
Es tat weh und wir machten weiter

Wir liebten, wissentlich des Endes, wir liebten
Wir waren jünger, natürlich wählten wir den einfachen Weg
Es tat weh und wir machten weiter

Wir zwei Verliebten, die Köpfe verwirrt
Mal prallten wir nach rechts, mal nach links
Wie es endete, hat uns selbst überrascht
Wen du auch fragst, wir passten so gut zusammen