Yanrım - Tolga Kahraman traduction en allemand

Yanrım

Ne olur aç kapıyı
Yine tat yüreğim acıyı
Yenildik mi biz maziye
Aç kapıyı
Darıldık kendimize
Ucu yanmış resmimize
Kaybolan ümidimize
Gençliğimize

Yanarım yanarım, ne yapsam yanarım
Gecelerin hesabını kimlere sorarım

Ich brenne

Bitte, öffne die Tür
Lass mein Herz den Schmerz wieder schmecken
Sind wir an der Vergangenheit gescheitert?
Öffne die Tür
Wir sind auf uns selbst böse geworden
Auf unser Bild mit der verbrannten Ecke
Auf unsere verlorene Hoffnung
Auf unsere Jugend

Ich brenne, ich brenne, was immer ich tue, ich brenne
Wen soll ich für die Nächte zur Rechenschaft ziehen?