Paroles et traduction Tolga Sağ - Hitab-ı Elestte

Hitab-ı Elestte

Hitab-ı elestte bezm-i ezelde, bezm-i ezelde
Sadakatla ikrar verenlerdeniz, verenlerdeniz
Gönül gezdirmeyiz gayri güzelde, gayri güzelde
Biz Cemalü′llah'ı hey dost görenlerdeniz
Gönül gezdirmeyiz gayri güzelde, gayri güzelde
Biz Cemalü′llah'ı hey dost görenlerdeniz
Bir kün emri ile halk'oldu dünya, halk′oldu dünya
Bu kadar mevcudat bu kadar eşya
Varlığın bahşetti cenab-ı Mevla, cenab-ı Mevla
Vücudu Ademe hey dost girenlerdeniz
Varlığın bahşetti cenab-ı Mevla, cenab-ı Mevla
Vücudu Ademe hey dost girenlerdeniz
Bin türlü dert ile bezet dertli′yi, bezet dertli'yi
Gerek kısalt, gerek uzat dertli′yi, uzat dertli'yi
Bab-ı velayette gözet dertli′yi, gözet dertli'yi
Yabancı değiliz hey dost erenlerdeniz
Bab-ı velayette gözet dertli′yi, gözet dertli'yi
Yabancı değiliz hey dost erenlerdeniz

The Address in the Realm of Pre-Eternity

In the council of pre-eternity, in the council of pre-eternity,
We are among those who pledged our allegiance with sincerity,
Our hearts do not wander after other beauties, after other beauties,
We, my friend, are among those who have seen the Beauty of God,
Our hearts do not wander after other beauties, after other beauties,
We, my friend, are among those who have seen the Beauty of God,
By the command of "Be," the world came into existence, the world came into existence,
All these beings, all these things,
Their existence was bestowed by the Glorious Lord, by the Glorious Lord,
We, my friend, are among those who entered Adam's body,
Their existence was bestowed by the Glorious Lord, by the Glorious Lord,
We, my friend, are among those who entered Adam's body,
He adorns the afflicted with a thousand and one pains, he adorns the afflicted,
Whether you shorten or lengthen the life of the afflicted, lengthen the afflicted,
Watch over the afflicted at the gates of sainthood, watch over the afflicted,
We are not strangers, my friend, we are among the saints,
Watch over the afflicted at the gates of sainthood, watch over the afflicted,
We are not strangers, my friend, we are among the saints,