Paroles et traduction Tolga Çandar - Demirciler Demir Döver

Demirciler Demir Döver

Demirciler aman demir döver, tunc olur
Sevip sevip aman ayrılması fidan boylum güç olur
Sevip sevip aman ayrılması fidan boylum güç olur
Haydindi çatalçamda rüzgar var
Benim yarimde ahu gibi gözler var
Haydindi al işliye mor düğme
Gavur kızı yine girdi gönlüme
Oduncular aman kısa keser odunu
Canfes şalvar aman sıkada goymuş fidan boylum budunu
Canfes şalvar aman sıkada goymuş fidan boylum budunu
Haydindi al işliye mor düğme
Gavur kızı yine girdi gönlüme
Haydindi çatalçamda rüzgar var
Benim yarimde ahu gibi gözler var
Inmede turnam, inme aman böyle susuz çöllere
Ben gidersem aman sen kalırsın fidan boylum ellere
Ben gidersem aman sen düşersin fidan boylum dillere
Haydindi çatalçamda özger var
Benim yarimde halka gibi gözler var
Haydindi al işliye mor düğme
Gavur kızı yine girdi gönlüme

Blacksmiths Rod Iron

Blacksmiths, my love, forge iron, it turns into bronze
To love and love, my love, and then to part is a sapling sapling sapling that grows strong
To love and love, my love, and then to part is a sapling sapling sapling that grows strong
Heydindi forked pine there is wind
My darling has eyes like a gazelle
Heydindi red embroidery purple button
Infidel girl has once again entered my heart
Woodcutters, my love, cut the wood short
Canvas trousers, my love, tightly gathered my sapling sapling sapling sapling sapling sapling sapling sapling sapling sapling sapling body
Canvas trousers, my love, tightly gathered my sapling sapling sapling sapling sapling sapling sapling sapling sapling sapling sapling body
Heydindi red embroidery purple button
Infidel girl has once again entered my heart
Heydindi forked pine there is wind
My darling has eyes like a gazelle
Do not descend, my crane, do not descend, my love, into such waterless deserts
If I go, my love, you will remain, my sapling sapling sapling, among strangers
If I go, my love, you will fall, my sapling sapling sapling, into gossip
Heydindi forked pine there is something different
My darling has ring-shaped eyes
Heydindi red embroidery purple button
Infidel girl has once again entered my heart