Paroles et traduction Tolga Çandar - Eklemedir Koca Kavak

Eklemedir Koca Kavak

Eklemedir koca kavak ekleme aman aman
Nazlı da yârim yine yine düştü aklıma
Nazlı da yârim yine yine düştü aklıma

Nasıl edem başımdaki sevdaya aman aman
Aman aman doktor yoldan geldim yorgunum
Orta da boylu bir güzele vurgunum

Bizim bağın menevşesi mor olur aman aman
Eller de sorar yüreğime dert olur
Eller de sorar yüreğime dert olur

Sevip sevip ayrılması güç olur aman aman
Aman aman doktor yoldan geldim, yorgunum
Orta da boylu bir güzele vurgunum

Aman aman doktor yoldan geldim, yorgunum
Orta da boylu bir güzele vurgunum

Aman aman doktor yoldan geldim, yorgunum

Tall Poplar, My Poplar

Tall poplar, my poplar, tall poplar, oh dear
My sweetheart Nazli, again and again she comes to my mind
My sweetheart Nazli, again and again she comes to my mind

How can I bear this love in my head, oh dear
Oh dear, doctor, I've come from the road, I'm tired
I'm smitten with a tall and lovely woman

The violets in our garden are purple, oh dear
Everyone asks, it pains my heart
Everyone asks, it pains my heart

To love and then to part is hard, oh dear
Oh dear, doctor, I've come from the road, I'm tired
I'm smitten with a tall and lovely woman

Oh dear, doctor, I've come from the road, I'm tired
I'm smitten with a tall and lovely woman

Oh dear, doctor, I've come from the road, I'm tired