Paroles et traduction Tolga Çandar - Erzurum Yildizi

Erzurum Yildizi

Ah yine bugün yaralandım
İndim etrafı dolandım
Dertli canımdan usandım
Yıldız, yıldız, yıldız
Sana derler kervan kıran,
Belir büken, yuva yıkan mavi yıldız

Ah yıldızlardan pür-u şansın
Benim gibi perişansın
Yardan bana bir nişansın
Yıldız, yıldız, yıldız
Sana derler kervan kıran,
Belir büken, yuva yıkan mavi yıldız

Star of Erzurum

Ah again today I am wounded
I came down and wandered around
I am tired of my sorrowful soul
Star, star, star
They call you the caravan breaker,
The fate bender, the home wrecker blue star

Ah from the stars, you are unlucky
You are helpless like me
You are a sign from my love
Star, star, star
They call you the caravan breaker,
The fate bender, the home wrecker blue star