Uzun Kavak (Esma) - Tolga Çandar traduction en anglais

Uzun Kavak (Esma)

Uzun kavak dalında sallanıyor
Uzun kavak dalında sallanıyor
Altında nazlı yarim eyleniyor
Altinda nazlı yarim eyleniyor
Sen güzelsin, adında dilleniyor
Sen güzelsin, adında dilleniyor
Imanım esma esma, severler yosma
Bu canda sana kurban olsun esma
İmanım esma esma, severler yosma
Bu canda sana kurban olsun esma
Evlerinin önü de nane amman
Evlerinin önü de nane amman
Ben kül oldum aman yane yane
Ben kül oldum aman yane yane
Sever isen gel imane aman
İmanım esma esma severler yosma
Bu canda sana kurban olsun esma
İmanım esma esma severler yosma
Bu canda sana kurban olsun esma.

Long Poplar (Esma)

The tall poplar sways
The tall poplar sways
My beloved is having fun beneath it
My beloved is having fun beneath it
You are beautiful, your name is uttered
You are beautiful, your name is uttered
My faith is Esma Esma, lovers are harlots
This soul will be sacrificed for you, Esma
My faith is Esma Esma, lovers are harlots
This soul will be sacrificed for you, Esma
The front of their house is mint, oh my
The front of their house is mint, oh my
I have turned to ash, oh my, over and over
I have turned to ash, oh my, over and over
If you love, come to faith, oh my
My faith is Esma Esma, lovers are harlots
This soul will be sacrificed for you, Esma
My faith is Esma Esma, lovers are harlots
This soul will be sacrificed for you, Esma.