Tom Angelripper - Kampftrinkerlieder - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tom Angelripper - Kampftrinkerlieder




Kampftrinkerlieder
Drinking Fight Songs
Sag niemals Lebewohl zum Bier
Never say goodbye to beer
Sag niemals nein zum Leben
Never say no to life
Die Worte klingen mir noch im Ohr
The words still ring in my ears
Und auch die Melodien
And the melodies too
Die Zeiten kehren nie zuruck
The times never return
Von unserer Erd' verschlungen
Swallowed up by our earth
Was bleibt das sind die Lieder
What remains are the songs
Die einst die Alten sungen
That the old ones used to sing
Das Bier gibt uns die Kraft
Beer gives us strength
Auf allen unseren Wegen
On all our paths
Gemeinsam sind wir stark
Together we are strong
Und singen immer wieder
And sing again and again
Kampftrinkerlieder
Drinking fight songs
Hebt hoch ihr Freunde stoßet an
Raise your glasses, my friends
Seid immer frohen Mutes
Always be of good cheer
Vereint in alle Ewigkeit
United for all eternity
Wir sind des selben Blutes
We are of the same blood
Schliesset eure Augen
Close your eyes
In Erinnerung versunken
Lost in memory
Was bleibt das sind die Lieder
What remains are the songs
Die einst die Alten sungen
That the old ones used to sing
Das Bier gibt uns die Kraft
Beer gives us strength
Auf allen unseren Wegen
On all our paths
Gemeinsam sind wir stark
Together we are strong
Und singen immer wieder
And sing again and again
Kampftrinkerlieder
Drinking fight songs
Doch gebet acht ihr Bruder
But pay attention, my brother
Wenn gesellig ihr lobpreist
When you boast of companionship
Das alte Bann der Treue
The old bond of loyalty
Und der Traum von Herrlichkeit
And the dream of glory
Und wenn am Ende eures Lebens
And when at the end of your life
Ihr den Tod gefunden
You have found death
Was bleibt das sind die Lieder
What remains are the songs
Die einst die Alten sungen
That the old ones used to sing
Das Bier gibt uns die Kraft
Beer gives us strength
Auf allen unseren Wegen
On all our paths
Gemeinsam sind wir stark
Together we are strong
Und singen immer wieder
And sing again and again
Kampftrinkerlieder
Drinking fight songs





Writer(s): Tom Angelripper


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.