Paroles et traduction Tom Astor - Dieser Tag kann dein Tag sein (Remastered 2003)

Dieser Tag kann dein Tag sein (Remastered 2003)

Dieser Tag Kann Dein Tag Sein
Tom Astor
Wieder so ein grauer Tag
An dem man gar nicht aufstehn mag
Doch dann deine innre Stimme spricht
Los vorwärts und verkriech dich nicht
Packs an
Dieser Tag Kann Dein Tag Sein
Was daraus wird liegt ganz allein bei dir
Glaub an dich und deine Kraft
Der Typ der heute alles schafft bist du
Was der Tag die offen hält
Ist einmalig auf dieser Welt greif zu
Dieser Tag Kann Dein Tag Sein
Was daraus wird liegt ganz allein bei dir
Dieser Tag Kann Dein Tag Sein
Was daraus wird liegt ganz allein bei dir
Hey dein Glas ist nicht halb leer
Schau nur genau es ist vielmehr halb Voll
Auch was nur gewöhnlich scheint
Das findest du heut ernst gemeint mal Toll.
Dieser Tag Kann Dein Tag Sein
Was daraus wird liegt ganz allein bei dir
Jeder Tag steht Sprungbereit
Der Beste deiner Lebenszeit8 zu sein
Was du dir ganz fest vornimmst
Auch wenn du nicht im Trend mitschwimmst tritt ein
Dieser Tag Kann Dein Tag Sein
Was daraus wird liegt ganz allein bei dir
Dieser Tag Kann Dein Tag Sein
Was daraus wird liegt ganz allein bei dir

This Day Can Be Your Day (Remastered 2003)

This Day Can Be Your Day
Tom Astor
Another gray day
When you don't even want to get up
But then your inner voice speaks
Go on and don't hide
Get going
This day can be your day
What becomes of it is entirely up to you
Believe in yourself and your strength
You are the guy who achieves everything today
What the day holds open
Is unique in this world, seize it
This day can be your day
What becomes of it is entirely up to you
This day can be your day
What becomes of it is entirely up to you
Hey your glass is not half empty
Just look closely, it's more than half full
Even what seems ordinary
You'll find it meant seriously today, wonderful
This day can be your day
What becomes of it is entirely up to you
Every day stands ready to jump
To be the best time of your life
Whatever you firmly resolve to do
Even if you don't swim with the trend, step in
This day can be your day
What becomes of it is entirely up to you
This day can be your day
What becomes of it is entirely up to you