Paroles et traduction Tom Astor - Kleiner Trommler (Little Drummer Boy)

Kleiner Trommler (Little Drummer Boy)

Kleiner Trommler, alle Kinder der Welt,
Sie hören gern dein Lied, weil′s ihnen gefällt.
Und folgen dir sehr gern, pa ram pa pam pam.
Enttäusch ihn nicht und führ sie nie in den Krieg,
Ram pam pam pam, ram pam pam pam.

Kleiner Trommler spiel: Pa ram pam pa pam
Dass nichts geschieht.
Kleiner Trommler spiel ein Lied für die Welt,
Das nur von Freiheit und von Frieden erzählt.
Dann hörn wir gerne zu, pa ram pam pam pam.
Enttäusch uns nicht und spiel nie mehr für den Krieg.
Ram pam pam pam, ram pam pam pam.

Kleiner Trommler spiel: Pa ram pam pa pam,
Dass nichts geschieht.
Kleiner Trommler einst in Bethlehem,
Da sahst auch du den Stern der Liebe stehn.
Er hat uns Licht gebracht, pa ram pam pam pam.
Hat uns herausgeführt aus dunkelster Nacht,
Ram pam pam pam, ram pam pam pam.

Kleiner Trommler spiel: Pa ram pam pa pam
Bis man erwacht.

Little Drummer Boy

Little drummer boy, all the children of the world
They listen to your song because they like it.
And follow you very closely, pa ram pa pam pam.
Don't let him down and never lead them into war,
Ram pam pam pam, ram pam pam pam.

Little drummer play: Pa ram pam pa pam
That nothing happens.
Little drummer play a song for the world,
That tells only about freedom and peace.
Then we will gladly listen, pa ram pam pam pam.
Don't let us down and never play for war again.
Ram pam pam pam, ram pam pam pam.

Little drummer play: Pa ram pam pa pam,
That nothing happens.
Little drummer once in Bethlehem,
There you also saw the star of love stand.
He has brought us light, pa ram pam pam pam.
Led us out of the darkest night,
Ram pam pam pam, ram pam pam pam.

Little drummer play: Pa ram pam pa pam
Until we wake up.