Paroles et traduction Tom Astor - Mein Daddy Fährt Für's Christkind Die Geschenke
Mein Daddy Fährt Für's Christkind Die Geschenke
My Daddy Delivers the Gifts for Santa Claus
Daddy
aus
Oklahoma
town
Daddy
from
Oklahoma
town
Der
war
vor
fünfzig
Jahren
schon
das
Idol
der
Frau'n.
Who
was
the
idol
of
women
fifty
years
ago.
Ein
Mann
so
wie
ein
Bild
A
man
like
a
picture
Wo
er
sich
immer
zeigte
Wherever
he
showed
up
Da
war
der
Westen
wild
There
was
chaos
in
the
West
Da
war
der
Westen
wild.
There
was
chaos
in
the
West.
Man
warst
du
ein
toller
Hecht.
You
were
a
great
guy.
Daddy
riet
mal
durch
die
Prärie
Daddy
once
rode
through
the
prairie
Da
wurd'
er
überfallen
nicht
weit
von
Tennesse.
Where
he
was
attacked
not
far
from
Tennessee.
Die
verlangten
They
demanded
Er
sollt'
mal
komisch
sein
He
should
be
funny
Da
lachten
sie
sich
beinah
tot
und
er
konnt'
sich
befrei'n
They
laughed
themselves
almost
to
death
and
he
could
free
himself
Und
er
konnt'
sich
befrei'n.
And
he
could
free
himself.
Da
hast
du
eine
Supershow
abgezogen.
You
put
on
a
great
show.
Daddy
war
bald
ein
Moviestar
Daddy
was
soon
a
movie
star
Mit
Villa
und
mit
Butler
in
Hollywood
With
a
villa
and
a
butler
in
Hollywood
Der
war
der
große
Hit
He
was
the
big
hit
Wen
er
am
Sunset
boulevard
auf
seinem
Rappen
ritt
When
he
rode
his
steed
down
Sunset
Boulevard
Auf
seinem
Rappen
ritt.
He
rode
his
steed.
Mein
lieber
alter
Daddy
hat
all
das
nicht
gewollt
My
dear
old
daddy
didn't
want
all
that
Er
ging
zurück
in
die
Prärie
und
sucht
im
Fluß
nach
Gold.
He
went
back
to
the
prairie
and
searched
for
gold
in
the
river.
Mein
lieber
alter
Daddy
fand
mal
ein
kleines
Stück
My
dear
old
daddy
once
found
a
small
piece
Und
das
hat
er
sofort
verschenkt
And
he
gave
it
away
at
once
Er
ist
ein
"Hans
im
Glück"
He
is
a
"Lucky
Hans"
Und
bleibt
ein
"Hans
im
Glück"!
And
he'll
stay
a
"Lucky
Hans"!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tom Overland
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.