Paroles et traduction Tom Astor - Truckstop Mama

Truckstop Mama

Hey, Truckstop Mama, wie geht's denn heute Nacht?
Komm mach mir schnell'n Kaffee
Denn es war ne' heiße Schlacht
Hey, Truckstop Mama, hier habe ich meine Ruh'
Und Gottseidank mach's du ja nie den Laden zu
Hey, Truckstop Mama, ich ließ sie alle stehen
Die duften Girls am Straßenrand, nur um dich zu sehen!
Hey Truckstop Mama, ich bin kaputt von fahr'n
Und trotzdem bin ich munter, weil wir uns lang nicht sahen
Truckstop Mama, ja du bist ne' Wucht
Truckstop Mama, ich hab dich fest gebucht
Truckstop Mama, ich fahr' niemals vorbei
Truckstop Mama bei dir fühl ich mich frei
Hey Truckstop Mama, heut' geb ich einen aus!
Ne Frau wie dich die hätt' ich gerne bei mir zuhaus'
Hey Truckstop Mama, doch nicht nur ich und allein
Doch du lässt lieber all, statt einem glücklich sein
Truckstop Mama, ja du bist ne' Wucht
Truckstop Mama, ich hab dich fest gebucht
Truckstop Mama, ich fahr' niemals vorbei
Truckstop Mama bei dir fühl ich mich frei
Truckstop Mama, ja du bist ne' Wucht
Truckstop Mama, ich hab dich fest gebucht
Truckstop Mama, ich fahr' niemals vorbei
Truckstop Mama bei dir fühl ich mich frei

Мама с трассы

Эй, мама с трассы, как дела сегодня ночью?
Свари-ка мне побыстрее кофе,
Ведь это была жаркая схватка.
Эй, мама с трассы, здесь я отдыхаю,
И, слава богу, ты никогда не закрываешь свою забегаловку.
Эй, мама с трассы, я проехал мимо всех,
Милых девчонок на обочине, только чтобы увидеть тебя!
Эй, мама с трассы, я устал от дороги,
И всё же я бодр, потому что мы давно не виделись.
Мама с трассы, да ты просто чудо!
Мама с трассы, я тебя забронировал.
Мама с трассы, я никогда не проеду мимо,
Мама с трассы, с тобой я чувствую себя свободным.
Эй, мама с трассы, сегодня я гуляю!
Такую женщину, как ты, я хотел бы видеть дома.
Эй, мама с трассы, но не только я один,
Но ты предпочитаешь всех, вместо того, чтобы быть счастливой с одним.
Мама с трассы, да ты просто чудо!
Мама с трассы, я тебя забронировал.
Мама с трассы, я никогда не проеду мимо,
Мама с трассы, с тобой я чувствую себя свободным.
Мама с трассы, да ты просто чудо!
Мама с трассы, я тебя забронировал.
Мама с трассы, я никогда не проеду мимо,
Мама с трассы, с тобой я чувствую себя свободным.