Paroles et traduction Tom Beck - Alive

Alive

You got me paralysed, I'm blinded by the lights
The taste I once denied, you're rushin' through my vains
Manipulate my brains, to awaken my disguise

Intoxicating, what I'm craving
I just can't hide

I feel the life
I'm on my way
And there's nothing I can be
It's the only way to feel my go
I feel the life
I'm on my way
What a vision
You were guide as you opened up my mind
This win tough
I'm now the time
Confusion brews my mind
To take my hand tonight, you're rushin' through my vains
Manipulate my brains, to awaken my disguise

Intoxicating, what I'm craving
I just can't hide

I feel the life
I'm on my way
And there's nothing I can be
It's the only way to feel my go
I feel the life
I'm on my way
What a vision
You were guide as you opened up my mind
This win tough

I feel the life
I'm on my way
And there's nothing, there's nothing I can be

I feel the life
I'm on my way
And there's nothing I can be
It's the only way to feel my go
I feel the life
I'm on my way
What a vision
You were guide as you opened up my mind
This win tough

(Dank an nicki111998 für den Text)

Живой

Ты парализовала меня, ослепила своими огнями
Вкус, который я когда-то отрицал, сейчас растекается по моим венам
Ты манипулируешь моим сознанием, пробуждая мою истинную сущность

Пьянящее чувство, то, чего я так желаю
Я не могу больше скрывать

Я чувствую жизнь
Я на своем пути
И неважно кем я буду
Это единственный способ почувствовать себя собой
Я чувствую жизнь
Я на своем пути
Какое видение!
Ты была моим гидом, когда открыла мой разум
Эта победа трудна
Но сейчас настало мое время
Смятение охватывает мой разум
Чтобы взять меня за руку этой ночью, ты вливаешься в мои вены
Ты манипулируешь моим сознанием, пробуждая мою истинную сущность

Пьянящее чувство, то, чего я так желаю
Я не могу больше скрывать

Я чувствую жизнь
Я на своем пути
И неважно кем я буду
Это единственный способ почувствовать себя собой
Я чувствую жизнь
Я на своем пути
Какое видение!
Ты была моим гидом, когда открыла мой разум
Эта победа трудна

Я чувствую жизнь
Я на своем пути
И нет ничего, нет ничего, кем я могу быть

Я чувствую жизнь
Я на своем пути
И неважно кем я буду
Это единственный способ почувствовать себя собой
Я чувствую жизнь
Я на своем пути
Какое видение!
Ты была моим гидом, когда открыла мой разум
Эта победа трудна

(Спасибо nicki111998 за текст)